很遗憾，那是真实的。
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
This may be true. But too many policymakers never even “fly” their models.
这也许很有道理，但现在的问题是我们太多的决策者对他们采用的模型一点都不了解，而只想知道模型最后的结论是什么。
True, you want to build flexible, extensible software, but you can go too far.
确实，您需要构建灵活的可扩展的软件，但您可能相去甚远。
But is it necessarily true that Banks remain too big to fail?
但这是否就是真理，银行因为太大了而不容易倒？
True, but too easy. Let's look a little more deeply.
没错，可是这个答案太过简单，我们可以想得更深入一些。
But that's true of my White Noise app, too.
但是这也是我的白噪声程序。
But the opposite is true, too.
但是反过来也是正确的。
Maybe my dream is not true. Maybe my dream is too small. But may be always is may be.
或许我的梦想很不真实，或许我的梦想太过渺小，但或许终归是或许。
True. But it's also a fact that your price is too high.
是的。但您的价格太高了，这也是一个事实。
True.. But it's also a fact that your price is too high.
是的。但您的价格太高了，这也是一个事实。
Some say, "I'm too old to change." But that's not true.
有些人说，“我现在再改变太晚了。”这种想法是不对的。
The reality is not too true, but I was too naive.
不是现实太真，而是偶太天真。
But now a liar too, please forgive me, we need to verify that is true!
但是现在骗子太多了，请您见谅，我们需要验证是真的！
But critics are asking if it's too good to be true.
但批评者所要求的，如果它的太真正的好。
Without getting too deep or too heavy with it because, after all, it's a family movie... it's fun, it's funny, it's exciting, it's silly... but within that there is a very true and pure theme to it.
故事不致过于深奥或过于沉重，因为这毕竟是一个家庭电影…它有趣，搞笑，令人振奋，还有点傻…但其中有一个很真实和纯净的主题。
But it's not true. There are plenty of naughty kids too.
不过这不是真的，也有很多顽皮的小孩。
True love is not that you know he (she) just how good to be together; but know that he (she) has not or would not leave too much.
真正的爱情不在于你知道他(她)有多好才要在一起。而是明知道他(她)有太多的不好，还是不愿意离开。
That's true, but we don't worry too much.
的确，但我们并不担心。
Sure, but it sounds too good to be true!
当然有兴趣，但这有点好得令人不敢相信！
Justin: That's true, but I regret it, too.
贾斯汀：是没错，但我也后悔了。
Well, I'm old, that's only too true, but he'll find it's himself that's the fool.
是啊，我老了，这一点千真万确，但是他会发现他自己才是傻瓜。
True love is not that you know she just how good to be together, but know that she has not or would not leave too much.
真正的爱情不在于你知道她有多好才要在一起，而是明知道她有太多的不好还是不愿离开。
'She's a handsome woman, that's true,' said one, 'but proud too!
“她是个很漂亮的女人，这倒不假，”一个说，“可是太傲慢！”
'She's a handsome woman, that's true,' said one, 'but proud too!
“她是个很漂亮的女人，这倒不假，”一个说，“可是太傲慢！”
应用推荐