But you don "t really care for music, do ya?"
但其实你并不太在意音乐，是吗？
But you don 't seem to be in favor of killing me.
但是你看起来并不那么想杀死我。
Thats better, "was the mollified rejoinder. You try to write, but you don t succeed".
“那还好，”口气缓和了些，你试着写过，但是没有成功。
I don "t know whether you realize it, but this condition is essential to us."
我不知道你是否了解，但是，这个条件对我们是必要的。
“Well, you better pray pretty hard,” Don said.“But I think you're dying.
“好吧，你最好祈祷的虔诚一些，”唐说，“但我还是觉得你快死了。”
Sue: A drink? Do you mean an 3) alcoholic drink? But Rose, you don\'t drink!
苏：喝一杯？你是说喝酒吗？但是，柔丝，你不喝酒啊！
But it can rob you of your self-confidence if you don "t do it."
但是，如果不这样做，就会剥夺你的自信心。
I don? T know if you agree with me, but I find this rather unnatural.
我不？吨知道你是否同意我的看法，但是我觉得这是相当不自然。
I hope you don "t mind my asking, but haven" t we met somewhere before?
希望您不介意我的发问，但是我们是不是以前在什么地方见过的呢？
SCARLETT: But how can we do that? Don"t you want to marry me?"
思嘉：但我们怎么能那么做，难道你不想娶我吗?。
You call it madness, but I call it love. —Don Byas.
只是因为你爱上线代，同学就说你疯了。
Derek, I don't like arguing with you, but I have to agree with don.
德里克，我不想和你争论，但是我必须同意堂的观点。
"Well, you better pray pretty hard," Don said. "But I think you're dying."
“好吧，你最好祈祷的虔诚一些，”唐说，“但我还是觉得你快死了。”
But don 'you think it's too crowded in here?
但是你不觉得这里太挤了么？
Dear, I don't forget you. But I don; t mind if you leave!
亲爱德，我不会忘记你，但是你要离开我不介意。
We don t hate you either. But, do you really understand us?
我们也不恨你们，但，你们明白我们吗？
We can still feel sorry for you, but since you don "t understand us, live as you do understand."
我们仍然为你们感到难过，但是既然你们不能理解我们的生活方式，就照你们可以理解的那样过日子吧。
But I don 'tneed to tell you, do I?
但我不必明说，您也知道，对吗？
Thanks for your offer of help, but I don "t want to impose on you."
感谢你主动提供帮忙，但我不愿加重你的负担。
But even if you don? T look perfect, you? Re still normal, or maybe you just put a little weight.
但如果你看起来并不完美，你仍然是正常的，因为只需要减掉一些体重而已。
Kylie: I don t know what you re talking about, but it sounds illegal.
凯利：鬼知道你在说什么，但是这听上去是违法的。
Well, I'll be your friend but I don 't want to talk to you.
好吧，我是你的朋友，可是我不想跟你谈话。
I don "t mind you getting into the bathroom first in the morning, but do you have to be in there so long?"
我不在乎你每天早上先用洗澡间，但是，你有必要在里面呆那末长时间吗。
I don "t mind you getting into the bathroom first in the morning, but do you have to be in there so long?"
我不在乎你每天早上先用洗澡间，但是，你有必要在里面呆那末长时间吗。
应用推荐