His glittering career was cut short by a heart attack.
他辉煌的事业被一次心脏病发作给提早完结了。
Her heart was irreparably damaged by a virus.
她的心脏被某种病毒不可补救地损伤了。
He was stricken by a heart attack on his fiftieth birthday.
他在五十岁生日那天心脏病发作。
He died of a heart attack brought on by overwork.
他死于劳累过度引起的一次心脏病发作。
Julia's soft heart was touched by his grief.
朱莉娅心肠软，见他悲伤动了恻隐之心。
Frank had been struck down by a massive heart attack.
弗兰克被严重的心脏病夺去了生命。
"It's awfully puzzling," said Tootles, who knew the story by heart.
“这太令人费解了。”图图说，他已经把这个故事熟记于心了。
But by the time I was ready for college, it broke my heart to leave.
但当我准备去上大学的时候，一想到要离开这里，我的心都碎了。
Mack knew this passage by heart.
麦克会背这一段。
She's learnt the whole speech off by heart.
她把整篇讲话都背熟了。
I've dialled the number so many times I know it by heart.
这个号码我拨了很多次，都记住了。
Multiply this number by 6 to get your heart rate per minute.
将这个数字乘以6就得到了你每分钟的心率。
Not by brain, by heart; the expression is vital.
不是用头脑，而是用心；表达是至关重要的。
The actor knows his lines by heart.
那位演员能够背诵自己的台词。
I only knew one Stones song, "Satisfaction" - but I knew it by heart.
尽管我只知道《满足》这一首歌——但是我是用心去体会的。
Any mother knows this one by heart, even if she never got around to potato-printing.
即使她从未抽空玩过“复印马铃薯”，任何一位母亲牢记这一点，很多做父亲的也是如此。
And I could only call the handful of Numbers that I know by heart.
而且我只能拨打我记得住的为数不多的一些电话。
I also like poetry and I know many poems by heart.
我还喜欢诗歌，并能够背诵其中许多。
If you are burning cash, you need to know this number by heart as well.
如果你在烧钱，你就要好好记住这个数字。
我们都用心的去了解他们。
You know all of his cheesy jokes by heart, but they still make you laugh.
你对他那些无聊的玩笑都烂熟于心，但它们还是使你大笑。
I knew all the songs by heart.
所有的歌我也都烂熟于心。
Thirty percent of the world's population death is caused by heart disease.
世界人口百分之三十的死亡是由心脏病引起的。
We should learn this lesson by heart.
我们应当记住这一教训。
Only when you understand this kind of knowledge, can you learn it by heart.
只有当你理解领会了这种知识，才能把它记住。
You keep that love, to make it complete, or tear you stick close by heart.
好好保存那爱情吧，使它完整，不然就撕裂你所贴紧的心。——拜伦。
You keep that love, to make it complete, or tear you stick close by heart.
好好保存那爱情吧，使它完整，不然就撕裂你所贴紧的心。——拜伦。
应用推荐