He is, by all accounts, a superb teacher.
据说,他是一名优秀的教师。
By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.
根据大家的说法,罗杰应该是个好小伙儿。
I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里,但据说是个美丽的地方。
He is a good musician, by all accounts.
人人都说他是一位好的音乐家。
By all accounts they were a happy couple.
据大家说,他们是一对幸福的夫妻。
By all accounts it was a great performance.
所有人都说这是一个伟大的表现。
He is a very good pianist, by all accounts.
人人都说他是一位很好的钢琴家。
By all accounts their manager is very able.
据说他们的经理很能干。
And by all accounts, this is the plain truth.
在坊间,这早就是不争的事实。
And, by all accounts, it's a dream come true.
不管怎么说,这是一种梦想成真。
She is, by all accounts, a decent young woman.
据各方面的说法来看,她是个正派的年轻女子。
By all accounts Logan was a unique individual.
所有一切都说明了罗根是少有的奇才。
"Davis was a man too, by all accounts," said Silver.
“人人都说戴维斯也是个人物哩,”西尔弗说。
The Grand Hotel is the best in town by all accounts.
据说这家大旅馆是城里最好的。
By all accounts, it was the coldest night of the winter.
大家都说那是整个冬天最冷的一夜。
By all accounts, these ladies never actually met the man.
据大家说,这些女士实际上与他从未谋面。
By all accounts, this year has started off no differently.
人人都说,今年并不会有什么不同。
By all accounts, a fresh identity was stolen every four seconds.
据大家所说,每4秒就有一个新身份被盗。
By all accounts, America is a nation of poor dietary habits.
人人都说,美国是个饮食习惯最差的国家。
By all accounts, Park is a popular but quiet member of United’s team.
据大家所说,朴是一个在联队中受大众欢迎但不显眼的成员。
I 've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里,但是据说是个美丽的地方。
I've never been there but it is, by all accounts, a lovely place.
我从来没去过那个地方,人家都说那地方很好。
By all accounts, Milton has just made this up in his letter to Diodati.
人们都认为这是米尔顿在他给迪奥·达蒂的信中编造的。
By all accounts, today was a good day for this squad: there were no casualties.
从各个方面看,对于这支队伍来说,今天是个好日子:没有人员伤亡。
He is also, by almost all accounts, the best player in the league.
他,同样是被几乎所有人所认可的这个联盟中最好的球员。
He is also, by almost all accounts, the best player in the league.
他,同样是被几乎所有人所认可的这个联盟中最好的球员。
应用推荐