Anne was French by birth but lived most of her life in Italy.
安妮在血统上是法国人，但大部分时间住在意大利。
出身的偶然性。
我们中的大多数生下来就是懒惰的。
Its spirit of enterprise is throttled at birth by ridiculous rules.
企业精神在企业成立时就被荒谬的制度扼杀了。
I am an American, not by accident of birth but by choice.
我是美国人，不是碰巧出生在这片土地上，而是出于我自己的抉择。
They announced the birth of their baby by putting a notice in the newspaper.
他们在报纸上刊登启事，宣告他们婴儿的诞生。
You became part of the human family by your first birth, but you become a member of God's family by your second birth.
你藉著第一次的出生，成为人的家庭的一员，却藉著第二次的出生成为神家中的一份子。
Accompanied by the journey, always give birth to a strong dash of sentiment.
相伴的路程，总会生出几许坚强的情愫。
I'm a Cantonese by birth. Here is a copy of my ID card.
我是土生土长的广东人。这是我的身份证。
She is British by right of birth.
她因出生在英国而拥有英国公民权。
By accident of birth she was rich.
她有幸生于富裕人家。
The new birth is determined by the soul's account with another set of souls.
一次新的出生是由这个灵魂与其他相关灵魂的因果账目决定的。
They announced the birth of their baby by putting a notice in the newspaper.
他们在报纸上刊登启示，宣告他们婴儿的诞生。
German by birth but is now of French citizenship.
她在德国出生但现在是法国国籍。
Now, as Sharon's experience indicates, the status of Jews by birth is in question.
而现在，根据沙龙的经验，用出生年月来衡量是否为犹太人是有问题的。
Denny was German by birth but is now of French citizenship.
丹尼在德国出生但现在是法国国籍。
She was German by birth but is now of French citizenship .
她在德国出生但现在是法国国籍。
Detail from The Birth of Venus by Bouguereau.
从维纳斯的诞生画详细分析布格罗。
Detail from The Birth of Venus by Bouguereau.
从维纳斯的诞生画详细分析布格罗。
应用推荐