The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.
私营部门相比之下有很多钱可花。
By contrast, there are some people who actually enjoy work.
相比之下，有一些人是真的喜欢工作。
An old watch, by contrast, becomes so worn that it eventually is not worth mending.
相比之下，一块旧手表磨损太厉害了，最后也没必要修理了。
When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.
看一看他们的新系统，就显得我们的系统陈旧过时了。
By contrast, Senator Dole won big.
相反，多尔参议员大获全胜。
The ECB, by contrast, is still at 2%.
相比之下，欧洲央行的基准利率仍坚守在2%。
By contrast, UBS's risk culture was awful.
相比之下，瑞银集团的风险管理文化就很糟糕。
In America, by contrast, sales are down by 29%.
相比之下，美国的销售额下降了29%。
By contrast, the new technique is easy and cheap.
相比之下，这个新技术容易并廉价。
By contrast, consider another sort of new weapon.
相比之下，想想另一种新武器。
Kepler, by contrast, can find such planets easily.
相比之下，开普勒可以很容易地找到这样的行星。
By contrast, free software culture has two sources.
相反，自由软件文化有两个起源。
By contrast, Texas was the best state in that poll.
相反，得克萨斯在那个排行榜上名列前茅。
No. 8 Financial St., by contrast, has a new tenant.
相比之下，金融街8号却迎来了一个新租户。
Here, by contrast, was a land without industry.
而此处则相反，这片土地无工业可言。
By contrast, our food index has gained 13% since May.
相比之下，自三月份以来，食品业指数上涨13%。
By contrast, a successful rescue would seem a bargain.
相比之下，一个成功的救援看起来会相当便宜。
Mr McCain, by contrast, is running on financial fumes.
相比之下，麦凯恩的资金则捉襟见肘。
The hawks, by contrast, see the world quite differently.
相比之下，鹰派人士的“世界观”完全不同。
By contrast, women are better off not feeling defensive.
相比之下，女性在不具有防御性的情况下感觉更放松。
Wives, by contrast, are more likely to shout or withdraw.
妻子们呢，相对来说，她们更喜欢用喊的或是投降。
By contrast, the biggest risk in the emerging world is inaction.
相反，新兴国家最大的风险是反应迟钝。
Gold, by contrast, is simply an element dug from the ground.
相反，黄金只是从地上挖掘出来的一种元素。
Consumption, by contrast, is an active decision to buy something.
相反，消费是去购买一些东西的主动决定。
The official response, by contrast, has been confused and chaotic.
相比起来，官方反应就有些混乱和无序。
The official response, by contrast, has been confused and chaotic.
相比起来，官方反应就有些混乱和无序。
应用推荐