That was by no means the end of the matter.
事情决不可能到此为止。
A: Tobacco control is by no means just the business of the Ministry of Health.
答：烟草控制决不仅仅是卫生部的事情。
He is by no means certain of victory yet.
Mugabe先生大选的胜利决不是确定的。
Although many people have never heard of them, they are by no means new.
虽然很多人都从未听说过这种浆果，他们也绝对不是什么新奇事物。
This separation of method content and process is by no means a new idea.
方法内容与过程的分离并不是一种新思想。
My configuration file is by no means a good example of an organized file.
我的配置文件并不是一个排版良好的样例。
Rich as our country is, the qualities of our life are by no means satisfactory.
虽然我们的国家富有，我们的生活质量绝对不能令人满意。
And in time of failure, I'll by no means lose heart.
而在失败的时候，我将失去绝对核心。
Translation of legal documents is by no means an easy task.
法律文件的翻译决不是一件简单的工作。
You are not my choice, because of you, by no means I.
你不是我的选择，因为你，并非我。
Rich as our country is, our quality of life is by no means satisfactory.
虽然我们的国家很富有，我们的生活品质却不令人满意。
However, The Concept of Enlightenment is by no means against civilization, reason or Western culture.
《启蒙的概念》不是反文明、反理性和反文化的。
This is by no means a real transfer of power.
这绝不是真正的权力转移。
The right of China's private companies to exist is by no means clear.
中国私营企业生存的权利一点都不明确。
This sort of knowledge had by no means come within the simple lady's scope .
这类知识从没进入过这位单纯的妇女的头脑。
Certainly, the theory of finnis is by no means perfect.
当然，菲尼斯的理论并非完美无缺。
Certainly, the theory of finnis is by no means perfect.
当然，菲尼斯的理论并非完美无缺。
应用推荐