His appointment had been cleared by the board.
他的任命已由董事会批准。
All her efforts to be polite went by the board and she started to shout.
她力图保持和颜悦色的一切努力都白费了，于是她开始大喊大叫。
The loan has been passed by the board.
董事会已投票批准了该项贷款。
The proposal is approved by the board.
董事会批准了这项建议。
The mast went by the board in the storm.
那船桅在暴风雨中落于船外。
The agreement have to be ratify by the board.
该协议必须由董事会批准。
The takeover attempt is turned down by the board.
兼并企图被董事会拒绝。
The president is appointed by the board of directors.
总经理由董事会任命。
The division of the company was approved by the board.
董事会同意了公司分立。
Then we just had to pass it by the Board of Education in New York.
然后我们就刚经历了通过它的教育委员会在纽约举行。
Major defects shall be finally recognized by the board of directors.
重大缺陷应当由董事会予以最终认定。
Deciding other matters which shall made decision by the board of directors.
其它应由董事会决定的事宜。
The organizational structure of the Company shall be decided by the board of directors.
公司的组织结构由董事会决定。
The teacher tried hard to interest the little girl in English, but he went by the board.
老师努力想使这个小女孩对英语产生兴趣，但他的努力落空了。
Responsibility is delegated by the board of directors to Walter Stuerzinger, group chief risk officer.
董事会将这一职责授予给了集团的首席风险管理官walterStuerzinger。
The majority of seats on the board will be held by business representatives.
理事会的多数席位将由工商界代表担任。
Cheering is led by the Prefectorial Board.
欢呼由提督的董事会带领。
The cargo on board have been damaged by sea water.
船上的货物因水湿而残损。
It was recently banned from private television by the censorship board.
泰审核委员会最近禁止了私人电视台对其的转播。
The board meeting shall be called and presided over by the chairman of the board.
董事会会议由董事长负责召集并主持。
The board meeting is over, isn't it My suggestion must have stood by.
董事会会议结束了吧，我的提议肯定给搁置了。
So far, the company’s board, chaired by Mr Gates, has backed its chief executive.
到目前为止，由比尔·盖茨主持的董事会依然支持微软首席执行官。
By 1999, she was a member of the New Hampshire Board of Nursing.
1999年，她成为新罕布什尔州护理委员会的一员。
Ad revenues are plunging across the board: by 22.3% at Media General, for example.
广告收入则正在全面下降，如媒体综合集团下降了22.3%。
This is the first visit to Burma by John Kerry's advisory board group.
这是克里的顾问委员会小组首次访问缅甸。
You start by creating a database table for the message board.
先为留言板创建一个数据库表。
But the issues raised by the Journal story offer lessons for any corporate board.
不过，《华尔街日报》这篇报道引发的问题对任何一家公司的董事会来说都是值得借鉴的。
But the issues raised by the Journal story offer lessons for any corporate board.
不过，《华尔街日报》这篇报道引发的问题对任何一家公司的董事会来说都是值得借鉴的。
应用推荐