She always does everything by the book.
她总是照章行事。
I can't be convinced by the book.
我不能被这本书说服。
Elizabeth was consumed by the book.
伊丽莎白为这本书变得憔悴了。
我总是照章办事。
I remember a movie I watched by the book .
这本书使我想起我以前看过的那部电视剧。
He is always careful to do things by the book.
他总是小心翼翼地按规章办事。
His interest in the subject was awakened by the book.
这本书使他对这门学科产生了兴趣。
A spokeswoman said: "We have to do everything by the book."
一位发言人说：“我们必须照章办事。”
The novel I had thrown away was chosen by the Book Society.
我一度扔掉的那部小说后来被书社选中了。
But Pope is firm; they’ve got to follow procedure by the book.
但是Pope强硬地拒绝了，他认为必须要按照常规手续来行动。
He is an unimaginative person who does everything by the book.
他是个缺乏想像力、一切照章办事的人。
He is an unimaginative individual who does everything by the book.
他是个一切照章办事，缺乏想象力的人。
He is an unimaginative individual who does everything by the book.
他是个一切照章办事、缺乏想象力的人。
We're both hardworking people, and we've done everything by the book.
我们都是辛勤工作的人，我们做每件事情都循规蹈矩。
These rules must be followed by the book, no going out late at night!
这些规定必须严格执行，晚上不许太晚出去。
Do things by the book and you will make great strides in your work today.
今天，按部就班的工作可能会更适合你。
There is no"baseball by the book"appropriate for every team and every level.
现实中并没有对任何级别棒球队都能行之有效的“万能秘籍”。
This is the book [which] Newton's calculus was introduced [by the book] into China.
③正是通过这本书，使牛顿的微积分介绍到中国来。
One guy was perfect. Followed all the recommendations by the book. Perfect tone. Changing rate.
那个小伙子的演讲相当出色，几乎遵循了教材的所有要求：完美的语调、完美的语速。
By mid-August the book was a bestseller.
到8月中旬，这本书已经是畅销书了。
By the way, I found that book you were looking for.
顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。
The book was received with adulation by the public.
这本书受到公众的盲目崇拜。
Will we get the book out by the end of the year?
我们这本书将在年底前出版吗？
The book is, by turns , funny and very sad.
这部书时而妙趣横生，时而悲悲戚戚。
The bill could reach the statute book by the summer.
这部法案会在今年夏天之前被收入法令全书。
The bill could reach the statute book by the summer.
这部法案会在今年夏天之前被收入法令全书。
应用推荐