The situation's getting worse by the minute.
现在的情况每分钟都在变得更糟。
How charge by the minute rather than by the second.
我们不按秒而是按分钟收费。
They get better by the minute and they are often big prices.
他们得到更好的一刻,他们往往是很大的价格。
You do that, and this tank's gonna get filthier and filthier by the minute.
你那样做的话,这个鱼缸每分钟都会变得越来越脏。
Although growing more uncomfortable by the minute, ke still followed the worker's instructions.
尽管那一刻柯水崇愈加感到不安,但她还是按照工作人员的要求做了。
The site is reached by a 30-minute hike through dense forest.
要花30分钟徒步穿过密林才能到达那个地方。
She put the jacket away, and stood by musing a minute.
她把夹克收起来,站在那里沉思了一会儿。
Pharr enjoyed a minute of free fall as the cold air rushed by.
法尔经历了一分钟的自由落体,尽情享受着迎面而来的清新空气。
Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel then?
假定说,主人和我一下子都死了,就剩你自己活在世上:那么你将感到怎么样呢?
Some attach special significance to last-minute personnel changes made by the king before he left.
一些人特别关注了国王在离开前最后时刻的人员变动。
We won by scoring in the last minute.
我们在最后一分钟得分而赢了这场比赛。
The problem was caused by minute particles of dust getting in the disk drive.
问题是由进入到磁盘驱动器上的灰尘微粒引起的。
For a minute he stood by the door of the cab and said nothing. Then he hit the cab with his stick.
他在车门边站了一会儿,什么话也没有说。后来他用拐杖敲了敲车子。
The 30-minute ceremony was played out by the National Youth Theater of Great Britain.
30分钟的仪式在英国国家青少年剧场举行。
Only by seizing every minute can we finish the work on time.
只有靠抓紧每分钟我们才能按时完成工作。
He should be able, for example, to order me to be gone by the end of one minute.
比如说,你可以命令我,一分钟之内必须离开。
Minute by minute, I sold most of the fruit without awareness.
一分钟一分钟,我把大部分的水果都卖不出去。
1 minute to the airport light rail (up and running by 2011).
离2011年底开通的机场轻铁仅1分钟路程。
Each minute, the earth's population is increased by 160 people.
时间每过一分钟,地球人口净增160人。
But scripts often need tweaking by writers at the last minute.
但是在紧要关头剧本总是需要编剧做些调整。
Our life day by day in the rotation, the second hand, minute hand, clockwise.
我们的生命一天天在转动着,秒针、分针、时针。
Our life day by day in the rotation, the second hand, minute hand, clockwise.
我们的生命一天天在转动着,秒针、分针、时针。
应用推荐