By this means she cast in a bone between the wife and husband.
她用这种手段离间这对夫妻。
Only by this means can you succeed.
只有用这个方法你才能成功。
Our English has improved quickly by this means.
通过这种方式，我们的英语水平提高很快。
Only by this means can Ido this work well.
只有用那种方式我才能做好此工作。
Only by this means can I do this work well.
只有用那种方式我才能做好此工作。
Only by this means can I do this work well.
只有用哪种方式我才能做好此工作。
I refuse to settle our problems by this means.
我拒绝考虑用这种方法解决我们的问题。
Only by this means can we learn chemistry well.
只有通过这种方法，我们才能学好化学。
Only by this means is it possible to persuade him.
只有用这种方法才能劝得动他。
We "ll be connected with that factory by this means."
我们将用这种方式与那个工厂联系。
He has greatly improved his spoken English by this means.
他用这种方式极大地改善了他的英语口语。
By this means he gained some time, and also the favor of the chief.
用这种方法，他赢得了时间，也赢得了上司的好感。
Only by this means is it possible to explain his failure to act decisively.
只有这种方法，才有可能解释他没有采取决定性行动的原因。
In this case, by all means focus your tests on that one area.
在这种情况下，务必使您的测试集中在那个区域。
This scene is by no means easy to shoot.
这个镜头可不容易摄。
This means by the time a paralytic case is found, the poliovirus has probably spread.
这就意味着，当瘫痪病例被发现时，小儿麻痹症病毒已经扩散了。
We must prevent this by all means.
我们必须采取一切手段阻止（这一计划）。
This means that the view is not exerting a drag by virtue of its existence.
这意味着该视图不会因为它的存在而影响性能。
This was the bloodiest attack in a month but it was by no means unusual.
此次袭击是这个月以来最血腥的一次，但绝不是唯一一次。
This is by no means impossible.
但这是绝不可能的。
If this is what Moore means by "soul," well and good.
如果这就是摩尔所谓的“灵魂”那敢情好。
This means that rights can also be disestablished by a simple majority.
这就意味着权利也可能轻易地由于少数服从多数而被剥夺。
This means taking charge of your work life by controlling your own schedule.
这就是说，你应通过控制日程表来管理自己的工作。
Again, this business was encouraged by the authorities as a means of spreading risk.
再次，由于能够将风险分散，这种业务受到监管机构的鼓励。
This separation of method content and process is by no means a new idea.
方法内容与过程的分离并不是一种新思想。
This kind of data is user specific and cannot be recreated by any other means.
此类数据不能采用其他任何手段重新创建。
This may be partly true, but it is by no means the only reason.
这有一定的道理，但这不是唯一的原因。
By all means, this isn't the end!
无论如何，这都不是结束！
What I found, however, is that this is not the case by any means.
但是，我发现实际情况并非如此。
What I found, however, is that this is not the case by any means.
但是，我发现实际情况并非如此。
应用推荐