He's got the experience and the authority to carry it off.
他的经验和威望足以成事。
She's had her hair cut really short, but she can carry it off.
她的头发剪得太短了，不过她还是若无其事的样子。
"It lifted Michael off the ground," he cried, "why should it not carry you?"
“它把迈克尔从地上举起来了，”他喊道，“为什么它不能载着你呢？”
People used to be afraid of that the gypsies might carry their children off.
人们过去总害怕吉卜赛人会把他们的孩子拐走。
In some places, people carry around objects to ward off evil or bring good luck.
在一些地方，人们会随身携带一些饰品给自己辟邪或招来好运。
Their homes were sold for $50 to anyone who could carry them off.
住宅以50美元的价格卖给那些能够搬走它们的人。
As we soon discovered, though, most people can't carry it off.
不过，我们很快发现，其实大部分人都弄巧成拙。
Let me see you off and carry your things a little way.
就让我送你一程，替你拿一会儿行李吧。
We hopped off our boards to help carry the box to the car.
我们跳下滑板，帮着把箱子抬到车里。
You gentle so approach, carry off my palpitation.
你的温柔如此靠近，带走我的心跳。
But they are, in fact, more important than us, for they need our special care, and they will carry on where we leave off.
但实际上他们比我们更重要，因为他们需要我们的特别关怀，他们将会接替我们去肩负起未来。
At least 25 people are needed to carry off something like this.
至少有25人需要进行过这样的事情。
But it takes a certain personality to carry it off.
但需要有一定的个性履行其关闭。
Carry off the rich knowledge, leave behind the beautiful mind.
把丰富的知识带走，把美好的心灵留下。
A lucky cloud will carry you off to a place you have never visited before.
一朵祥云将会将你带到一个你从未去过的地方。
Their homes were sold for $50 to anyone who could carry them off .
他们的房子以50美元的价格卖给任何愿意要的人。
I must thank all which you give, you to carry off.
我要谢谢你给的、你带走的一切。
I would carry him off bodily if I could.
我将会走开亲自携带他，如果我可以。
Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.
思维敏捷和发言迅速可能弥补缺乏勇敢精神的不足。
No individual at that stage could well carry off a woman, isolate himself, and found a family.
没有个人在那个阶段能彻底据有一个女人，离群索居，建立自己的家庭。
Your Mountain stole my harvest and burned everything he could not carry off.
你们的魔山抢走了我的庄稼，然后把所有搬不走的东西全部烧毁。
Rocket carry the world's first greenhouse-gas monitoring satellite, takes off from the space center.
火箭携带着世界上第一个温室气体监测卫星从航天中心升空。
Some soldiers carry the duty of turning off certain lights along the highway.
有一些士兵负责关掉高速路上的某些灯。
He break his leg during the match and have to is carry off.
他在比赛中撞断了腿而被抬走。
During the evening picnic, I'll carry a torch to ward off the bugs.
傍晚野餐时，我要点根火把，抵挡蚊虫。
And carry off the clothes I did not own.
还将带走我不穿的衣裳。
The lion could even carry off the baby in its mouth.
这头狮子甚至有可能用嘴叼走孩子。
The lion could even carry off the baby in its mouth.
这头狮子甚至有可能用嘴叼走孩子。
应用推荐