I wanted to cash in on the digital gold rush.
我也想在数字淘金热中捞一笔。
But others can and do attempt to cash in on the loot.
但是其他人可以也尝试利用这些战利品来趁机捞一把。
Virtual entrepreneurs can also cash in on the holiday.
虚拟商店的主人同样可以利用假期赚大把的钞票。
Certain big oil companies attempted to cash in on the energy crisis.
某些大石油公司企图从能源危机中捞到好处。
No other country is better placed to cash in on the global craze for biofuels.
由于全球对生物燃料的狂热，现在巴西俨然就是大金矿了。
These corporate giants aim to cash in on the desperation of traditional news publishers.
这些公司巨擘想趁传统新闻媒体绝望之际大赚一笔。
The security guard is paying full attention on the cash in the armored truck.
这位警卫把他的注意力全部放在这辆运钞车上。
The security guard is keeping an eye on the cash in the armored truck.
这位警卫把他的注意力全部放在这辆运钞车上。
In much of the developed world, yields on cash are 1.5% or below.
在许多发达国家，现金收益率在1.5%以下。
Now Banks are getting in on the act with their own cash-on-demand money market products.
现在，各银行都行动起来，推出各自现钱交易的资金市场产品。
You'll have to pay the custom duty on the second one. Please take your card and pay in cash.
您必须付另一架照相机的关税，请出示卡，并付现金。
In an instant, the item and its price appear on the cash register's display screen.
物品的价格立马就出现在收银机的显示屏上。
In an instant, the item and its price appear on the cash register's display screen.
物品的价格立马就出现在收银机的显示屏上。
应用推荐