He ran hard and tried to catch up to his friends.
他拼命地跑，想撵上他的朋友们。
Your brain will catch up to you.
而你的脑子就会赶上你。
Yahoo has a long way to go to catch up to these threats.
要赶上这些威胁的技术水平，雅虎还有很长的路要走。
It was Matt Cross. He quickened his pace slightly to catch up to us.
原来是麦特·克罗斯，他三步并作两步赶上了我们。
China's Banks have to catch up to the demand by issuing more credit CARDS.
中国的银行不得不抓住这种需求来发行更多的信用卡。
Ultimately, the sleep debt will catch up to you and manifest itself in ugly ways.
睡眠债最终还是会找上你，并带给你可怕的后果。
I stopped and waited for her to catch up.
我停下来等她赶上。
John began the season better than me but I have fought to catch up.
约翰起步的时机比我好，但我还是努力追赶上了。
China may be racing to catch up.
中国或许正在加紧赶上。
They need extra help to catch up in the math class.
他们需要额外的帮助才能在数学课上赶上进度。
Maybe you could recommend some extra reading I can do to catch up?
也许你可以推荐一些我可以做的额外阅读来让我赶上进度？
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。
I have a lot of work to catch up on.
我有许多工作要补做。
I jumped up to catch a ball and fell over.
我跳起来接球，结果摔倒了。
Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.
在加拉赫能接住球之前，纳德洛夫就已经比他先接到了。
After our bad start to the season we were always playing catch-up.
我们在赛季初表现不佳之后一直在努力追赶。
I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.
我落后太多，似乎追赶下去也毫无意义。
I am afraid the person we have to sit up for will look worse, but first we must catch him.
我担心我们不得不熬夜守候的那个人看上去会更糟，但我们必须先抓住他。
It was terrible at first, especially getting up before dawn to catch that 6:30 train.
一开始很糟糕，尤其是黎明前起床赶6点半的火车。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
Let's turn in early, so as to get up early tomorrow to catch the train.
今儿早点睡，明儿好早起赶火车。
We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.
我们要急起直追，否则就太晚了。
They should take some crash courses to catch up with their classmates.
他们应该参加一些速成课程来赶上他们的同学。
“People start working again, ” he said. “They have to catch up.
“人们重新开始工作，”他说，“他们不得不赶上进度。”
We'll help him to catch up when he's well.
他好了以后我们会帮助他赶上来的。
Meanwhile operators are scrambling to catch up.
与此同时经营商们争相赶上。
There are increasing efforts to catch up.
为了迎头赶上还需不断地多加努力。
There are increasing efforts to catch up.
为了迎头赶上还需不断地多加努力。
应用推荐