The question caught her completely off-guard and she did not know how to reply.
这个问题令她猝不及防，不知道怎么回答。
The findings caught Carli off guard.
这些发现让卡利措手不及。
Still, there have been occasions when I've been caught off guard.
但是，有时候当我被海关警察抓牢的时候我还是会觉得很囧。
The pace of this change has certainly caught hotels off guard.
社会媒体的变化速度让酒店措手不及。
This dinosaur was probably buried alive in a landslide that caught it off guard.
这只恐龙可能是在不注意时被山崩活埋。
I caught him off guard when I ran into him and we both fell to the ground.
趁他措手不及，我冲向他，我两都倒在地上。
The pace of this change has certainly caught many hotels off guard.
这种变化的速度让酒店措手不及。
Girl you caught me completely off guard.
女孩，你让我完全丧失了警惕。
Until one day, we're ambushed, caught off guard by rage, or jealousy, or love.
直到有一天，我们被击溃。由于怒气，妒嫉，或者出于爱。
Sometimes even the best training can't keep Santa from being caught off guard.
有时，即使是最好的培训也无法让圣诞老人随时应对自如。
Yesterday the sudden outbreak of forest fires caught the fire department off guard.
昨天发生的森林大火让消防部门措手不及。
For heaven's sake, keep me awake so I won't be caught off guard.
看在上帝的份上，请让我保持清醒，这样我就不会措手不及。
This is the disaster which is caught off guard!
这是一场措手不及的灾难！
Your love lets me be caught off guard.
你的爱让我措手不及。
It was clear that his question had caught me off guard.
很显然他的问题使我措手不及。
The question has caught many interviewees off guard.
这个问题令许多被访者措手不及。
Can you prepare in advance so you won't be caught off guard?
你能事前做好准备使自己不致措手不及吗？
The analyst was clearly caught off guard by the sudden question.
显然该分析人士被突然出现的问题弄了个措手不及。
This has often caught investors off guard.
这一情况经常出乎投资者的意料。
The dramatic depreciation of the currency caught even some economists off guard.
货币的大幅（剧烈）贬值是那些经济学家也始料不及的。
Just like him, in that calm night, he chose to leave, and made me caught off guard, but still only had to recall good memories, also said to myself, "Nothing, everything will be the gone."
就像他，在那个平静的夜晚选择了离去，我措手不及，但还是只能回忆曾经的美好，还要对自己说，“没什么，一切都会过去的”。
Just like him, in that calm night, he chose to leave, and made me caught off guard, but still only had to recall good memories, also said to myself, "Nothing, everything will be the gone."
就像他，在那个平静的夜晚选择了离去，我措手不及，但还是只能回忆曾经的美好，还要对自己说，“没什么，一切都会过去的”。
应用推荐