那会让你高兴起来的。
You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
我想这会让你振奋起来的。
我会努力让你振作起来的。
Would you like me to cheer you up?
你要我带给你快乐吗？
Here are some roses to cheer you up.
愿这些玫瑰花能使您精神愉快。
运动能振奋你的心情。
Maybe I can cheer you up with a joke.
也许我可以说个笑话逗你开心。
Hey, you know what might cheer you up?
你知道怎样会比较开心？
So... I have something here to cheer you up.
所以…我这有东西让你高兴。
Why not have a bar of chocolate to cheer you up?
何不吃条巧克力使自己开心点呢？
And the one who cheer you up when you are lonely.
当你孤单的时候为你欢呼的人。
I think you need someone like me to cheer you up.
我想给你买你最喜欢的卡通书但是店里面什么都没有剩下。
And the one who cheer you up, when you are lonely.
一个当你孤单时，鼓励你的人。
A friend sends your favourite song to cheer you up.
你的朋友送来你喜爱的歌曲逗你开心。
And the one who'll cheer you up, when you are lonely.
在你孤独寂寞是，他是让你振奋的人。
A Christmas greeting to cheer you up, from your daughters.
愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。
Dream husband knows how to cheer you up when you are upset.
理想老公悉心照顾你，现实老公需要你悉心照顾。
Sarah: Well, if you do, I will always be here to cheer you up.
萨拉：要是你真的那样，我会一直在这里鼓舞你。
Playing a bit of music on this piano will surely cheer you up.
在这架钢琴上奏点儿音乐会使你的心情愉快起来。
Happiness Myth no. 5: a "Treat" Will Cheer You Up. Often, not!
快乐错误观点之五：“奖赏”会让自己快乐起来。通常不会！
Phoebe: I'm trying to cheer you up, you have to meet me halfway.
我想让你开心一点，你却总是中间打断我。
Phoebe: I'm trying to cheer you up, you have to meet me halfway.
我想让你开心一点，你却总是中间打断我。
应用推荐