I hate the people who like to chew other's ear off.
我不喜欢那些在别人耳边唠唠叨叨的人。
I can't stand him, he always chew my ear off.
我受不了他了，他总是在我耳边唠唠叨叨的。
Trying to bite off more than you can chew will lead to failure.
想要一口就吃成个胖子会让你失败的。
You bit off more than you could chew.
你承担了超过你所能胜任的工作。
I know I will fail if I bite off more than I can chew.
我知道我要是做超出能力所及的事就会失败。
I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything.
我的意思是如果我们呢贪多就嚼不烂，我们会失去所有的。
Don't bite off more than you can chew.
你不要贪多嚼不烂。
People sometimes bite off more than they can chew.
有时人们胃口太大，眼高手低。
He has bitten off more than he can chew.
他已被咬掉比他更可以咀嚼。
I hope I don't bite off more than I can chew.
希望我没有做超出能力所及的事。
I'm really afraid to bite off more than I can chew.
真怕我会做超出能力所及的事。
My grandma always chew my ear off when I visit her.
我每次去外婆那里，她都要对我唠唠叨叨的。
Don't be afraid to bite off more that you can chew. Take big risks.
别害怕去尝试仿佛超过能力所及的事情。敢于冒巨大的风险。
Dont bite off more than you can chew.
贪多嚼不烂。别不自量力。
When she said she would do the job I think she bit off more than she could chew.
当她说她将要做这份工作时，我想她是自不量力。
You don't have to chew my head off.
我知道，你不用对我发火。
She had bitten off more than she could chew when she took on another job.
当从事另外一份工作时，她已力不从心了。
The CEO concedes he bit off more than he could chew.
首席执行官承认，他不自量力。
只咬下你能嚼得动的那一块。
只咬下你能嚼得动的那一块。
应用推荐