别泄气！只剩下两门考试了。
Keep your chin up! (I'll live.)
振作！我会度过的。
She kept her chin up during adversity.
在逆境中保持昂扬的精神。
Chin up! We'll get out of the jungle alive.
别泄气！我们会活着走出丛林的。
But don't be sad... Try to keep your chin up!
但是你别难过啊…试着开心一点！
M: Well, keep you chin up! I'll try to help you.
M：别泄气，我会尽力帮你的。
Lastly, keep your chin up and have a good attitude.
最后，让您的下巴和有一个良好的态度。
Keep your chin up, someday there will be happiness again.
抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。
I started doing chin ups every day to build up my strength.
我开始每天练习引体向上，以增强体力。
Instead, walk confidently with your shoulders back and chin up.
相反地，自信地走在你肩后或与你并肩而行的就是一个好人。
Even when she was unemployed, Emma managed to keep her chin up.
艾玛在她失业时依然能够保持乐观。
John reached over to lift her chin up so that she would be facing him.
约翰伸出手轻轻地抬起她的下巴让她看着自己。
Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood.
抬罻起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。《罗宾汉》。
The Elevated Chin Up Station takes chin ups to a new level — literally.
该站采用高架下巴下巴UPS到一个新水平 - 从字面上。
Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood.
抬起头来吧，幸福快乐终有一天会重临。《罗宾汉》。
How many have told them to put their chin up, to face the world with a smile?
有多少人会告诉他们，一定要振作起来，微笑着面对这个世界呢？
Confronting with Korean team, Chinese team should chin up, spirit up, and cheer up!
面对韩国队，中国队一定要打出精，气，神！
I know that thing have been difficult for you recently, but keep your chin up. Everything will be better soon.
我知道那件事对你来说挺难的，但坚强点。一切都会好的。
After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.
她对准他的下巴猛击一拳，最后又在他的头上打了一拳。
Massage will help to tone up loose skin under the chin.
按摩有助于使颏下松弛的皮肤柔韧起来。
He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.
他把椅子挪到她后面坐下，把下巴放在她肩上。
She was up to her chin in salt water.
海水淹到了她下巴。
And all I could see was up to his chin in the doorway.
在门口我只能看见他的下巴。
You pull the blankets up to your chin and close your eyes.
你把毯子拉到下巴颏，闭上了眼睛。
Close up, she could see his chiseled face, a small cleft in his chin.
走近了，她看见他轮廓清晰的脸盘，下巴上有道小逢。
Something climbed onto my leg and crept up to my chin.
有东西爬到我的腿上，又往上朝我的下巴爬行。
Position the respirator under you chin with the nosepiece up.
将呼吸器置于下颚下端，并且将鼻梁夹朝上。
He ventured out onto the chin ice and ended up falling into ice water.
他冒险踏上薄冰，结果掉进冰冷的水里。
He ventured out onto the chin ice and ended up falling into ice water.
他冒险踏上薄冰，结果掉进冰冷的水里。
应用推荐