Once the chip is in place, the pet does not feel it anymore.
一旦芯片就位，宠物就感觉不到它了。
Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.
以后的孩子们对电脑芯片的依赖甚至会更深。
他们凑钱买煤气。
这缸子有个豁口。
The old man would chip in while we were speaking.
我们在谈话时，那老头儿总要插嘴。
You cannot build a digital home. The difference is on the inside; in the chip.
你不能打造一个数字家庭。其区别在内部；在芯片内。
In theory, a computer chip has two main components: a processor and a memory circuit.
理论上讲，一个计算机芯片只需要两个主要部件：处理器和存储器。
Moreover it is made with standard processes used in chip manufacturing.
而且它是采用芯片制造所采用的标准流程制造的。
This place however has some sort of micro chip in the plates.
而这个店已经在盘子上安装了各种微型芯片”。
But how much consumers — and the chip companies — will benefit is in question.
但有多少消费者以及芯片公司能从中得益还是个问题。
Digital fluidics is the latest thing in "lab on a chip" technology.
数字流体是“片上实验室”技术的最新产物。
Investors may focus on the cyclical downturn in the chip industry, he wrote.
投资者可能会专注于芯片工业周期性的低迷阶段，他如是写道。
The difference is on the inside; in the chip.
其区别在内部；在芯片内。
In truth, none of this is, in the context of chip-making, that hard.
事实上，在芯片制造全过程中，这些都还算不上难题。
If it's a little more expensive, ask around for friends to chip in.
如果这些有点贵，可以和朋友平摊。
And the emerging giants should chip in, too.
新兴大国也应出资。
在芯片内。
My line had caught on a small chip in the lip.
我的绳子刚好挂住了这只瓷盘边上的一个小缺口。
A robot, once properly programmed, will not put a chip in the wrong place.
一旦适当的编程，机器人就不会将芯片放错地方。
这杯子上有个缺口。
Sorry to chip in, but did you say Mary was coming soon?
对不起插一下话，我听你说玛丽不久要来，对吗？
Sure, but I can only chip in forty dollars.
当然，不过我只出得起四十元。
Would you care to chip in towards a gift for our teacher?
你愿意凑点钱给我们的老师买件礼物吗？
Do you feel the poker chip in your hand?
你有感受到扑克牌筹码在你手里吗？
He also has unexplained bleeding and complains about a metal chip in his neck.
他也有不明原因的出血和抱怨他的脖子上的金属芯片。
The chip may be a memory chip in a memory system.
芯片可以是存储系统中的存储芯片。
The chip may be a memory chip in a memory system.
芯片可以是存储系统中的存储芯片。
应用推荐