Not being a mother, I found the chitchat exceedingly dull.
还没做母亲的我，觉得闲谈异常无味。
But don't write off chitchat just yet.
不过，别急着把聊天贬得一钱不值。
No one around you can escape. Why force them to listen to your chitchat?
你身边无人可以幸免，别人凭什么非得听你叽叽喳喳？
During a lunch break, he and the buyer passed the time with some chitchat.
午饭休息时间，他与顾客谈天闲聊以消磨时间。
Most of the time this process is used to generate a fuss about a chitchat.
大多数情况下这个过程是用来生成一个关于攀谈大惊小怪的时间。
That's why when Antonio and I travel together, our first rule is no chitchat.
正因为如此，安东尼奥和我一起出去旅行的时候，我们的第一条约定就是不闲聊。
Painful chitchat on a train is one thing but workplace TMI is its own monster.
在火车上痛苦的闲聊是一回事，工作上的TMI却是个可怕怪兽。
Painful chitchat on a train is one thing, but workplace TMI is its own monster.
在火车上痛苦的闲聊是一回事，工作上的TMI却是个可怕怪兽。
Painful chitchat on a train is one thing, but workplace TMI is its own monster.
在火车上痛苦的闲聊是一回事，工作上的TMI却是个可怕怪兽。
应用推荐