You can't choose up sides on a round world.
在一个圆的世界里，你不能挑边。
I always choose up to five cars to compare when I buy a new car.
买新车时，我总是会选择五辆以上的车来作比较。
Choose to deal with those who can lift you up.
选择和那些能让你振作起来的人打交道。
She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.
她不得不在放弃工作和雇用保姆之间作出选择。
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年？
And those who choose to be happy must help others to find happiness for the welfare of each is bound up with the welfare of all.
选择开心的人必须帮助他人找到幸福，因为每个单独的幸福都是和所有的幸福息息相关的。
You may choose any item from a particular floor, or may choose to go up to the next floor, but you CANNOT go back down except to exit the building.
你可以在任何一层选择任意商品，你也可以选择登上下一层，但是，你不能往回走，除非你要离开商店。
If I need to come up with a one-size-fits-all general architecture, which do I choose?
如果我需要万能的通用体系结构，应该选择哪一个？
这都由你来选择。
You can also choose to back them up manually by issuing the following command.
也可选择手动备份，运行以下命令。
(if a window pops up and asks if you want to switch perspective, choose No.)
(如果窗口弹出询问是否切换透视图，请选择No)。
You didn't really choose them, they just kind of showed up.
你并不是真正地选择了它们，只是由于它们出现了。
After you recover for a minute or two, choose another landmark and speed up again.
在恢复一到两分钟后，选择另一个地标，再一次加速。
Whether or not we choose acknowledge these opportunities is up to us.
我们能否选择这些机会，完全取决于我们自己。
For a better and more flexible maintenance option, you can choose to back up at the table space level.
作为一种更好、更灵活的维护选项，可以选择在表空间级进行备份。
You choose the object you want and move it to where you want it, only to have it end up in a different position.
你选定一个对象，并想移动到自己期望的地方，结果却是到了一个不同的位置。
How we choose to express those genetics is completely up to us.
我们怎们能完全地把这些遗传性全都表达出来呢？
So where you choose your zero is completely up to you.
因此零点在哪里,完全取决于你自己。
If you choose to do your own electrical work, draw up and submit that plan as well.
如果你自己做配电工作，也要拟定并提交一份计划书。
Great, just right click and choose to open it up or save it or whatever you would want to do with it.
很好，只要右击并且选择打开或者保存或者任何你想要做的事情。
So why would someone choose to give up their comfortable, cushioned running shoes?
为什么有人会放弃那些舒服而且有缓冲的跑鞋？
The way we choose to bring up children is vitally important.
抚养子女选用何种方式是极其重要的。
The actual form of the page is entirely up to you, as is the data that you choose to include.
页面的实际形式完全取决您所选择的要包括的数据。
What you choose to do as soon as you wake up will certainly set the tone for your day.
每天你睁开眼时，选择干什么决定了你每天的色调。-当你睁开眼睛，你做的第一件事无疑会定下你一整天的生活基调。
Choose freedom over living up to some kind of lifestyle.
选择自由而非某种生活方式。
When the boot menu comes up choose Ubuntu.
当启动菜单出现后，选择进入Ubuntu。
Choose the role namely, Payroll access, and click Look up users.
选择角色，即Payrollaccess，然后单击Lookupusers。
Choose the role namely, Payroll access, and click Look up users.
选择角色，即Payrollaccess，然后单击Lookupusers。
应用推荐