The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.
唐朝是中国古诗的极盛时期。
To give you a classical Chinese poetry.
送给你们一首中国古诗。
This book is written in classical Chinese.
这本著作是用文言文写成的。
Classical Chinese literature is difficult to understand.
中国古典文学很难懂。
The four great classical Chinese novels are my favourite.
中国四大古典小说是我最喜欢的书。
Many good examples can be found in classical Chinese poetry.
我们能在中国古典诗里找到许多这样的好例子。
This is an architecture with classical Chinese garden style.
中式园林建筑单层硬山卷棚垂脊顶。
The Ming is the most mediocre time for classical Chinese poetry.
明代是中国古典诗歌最平庸的时代。
Yin and Yang are two categories in classical Chinese philosophy.
阴阳是中国古代这些的一对范畴。
The classical Chinese short story of Lin Shu had a unique style.
林纾的文言短篇小说别具一格。
Japanese could also use Classical Chinese as their writing system.
日语能并且使用古典汉语作为他们的文字系统。
Financial classical Chinese style and modern design into one, unique.
融中国古典风格和现代设计为一体，别具一格。
For a long period, Classical Chinese was our common written language.
在我国长期以来，文言一直是统一的书面语言。
Abstract: Image is a very important concept in classical Chinese poem.
摘要：意象是构成古代诗词的一个不可缺少的因素。
Journey to the west ", is one of the Four Great classical Chinese novels."
《西游记》是中国四大古典文学名著之一。
Currently the efficiency of teaching writings in classical Chinese is rather low.
目前文言文教学的现状是效率低下。
After 1919, Chinese start to use Vernacular Chinese instead of the Classical Chinese.
在1919年以后，汉语开始使用白话汉语代替古典中国人。
Second:the Aesthetics Education aspects of classical Chinese teaching in Middle school.
中学文言文教学的美育因素；
Therefore, translation of fuzzy language in classical Chinese poetry is a complex problem.
因此，诗歌翻译和诗歌中模糊语言的翻译是一个比较复杂的问题。
Translators play an extremely important role in the translation of classical Chinese poetry.
译者在中国古诗翻译中发挥着举足轻重的作用。
Whereas modern Mandarin is merely perversely hard, classical Chinese is deliberately impossible.
现代汉语仅仅是古怪的难，而古典中文则是刻意让人不可能学会。
Classical Chinese writings learning is an important component in middle school Chinese teaching.
文言文学习是中学语文教学的重要组成部分。
Chinese traditional literati paintings and classical gardens are the essence of Chinese traditional art.
中国传统文人画与中国古典园林是我国传统艺术的精华。
Chinese classical poetry is the treasure of world literature.
中国古典诗歌是世界文学的瑰宝。
Chinese classical garden enjoys a long history, and it contains a profound Chinese traditional culture.
中国古典园林历史悠久，其中蕴含着博大精深的中国传统文化。
The Forbidden City is typically Chinese classical architecture.
紫禁城是典型的中国古典建筑。
The mode of theme is one of Chinese classical literature's important characters.
题材化模式是中国古典文学的重要特点之一。
The mode of theme is one of Chinese classical literature's important characters.
题材化模式是中国古典文学的重要特点之一。
应用推荐