We maligned him dreadfully when you come to think of it.
回头想想，我们当时很恶毒地中伤了他。
现在我想起来了。
Rather romantic, come to think of it.
更浪漫的是我们该怎么来思考一下它。
Actually it doesn't really matter, when you come to think of it.
实际上，仔细想想，这也没什么大不了的。
Come to think of it, he did mention seeing you.
想起来了，他确实提到看见过你。
Come to think of it, my parents did throw her a surprise party that year.
回想起来，那一年我父母确实给她办了一个惊喜聚会。
Come to think of it, most Americans are pretty generous.
想想吧，大多数美国人是很大方的。
Come to think of it, let's have pizza for dinner tonight!
现在想一想，不如咱们今天晚餐就吃比萨吧！
Come to think of it, why would we even want it?
仔细想想，我们要它有什么用？
Come to think of it, you can thank me after all.
考虑一下吧，你还是会谢谢我。
And come to think of it, Why did he get the job?
反过来想想，他为何能得到王位？
Come to think of it, I couldn't really remember it in any detail.
仔细想想，具体细节我都不记得了。
So you can think of it as left or right, top to bottom, or whatever, the point is they come next in RAM.
你可以想象它们为left或者right，从上到下，要点是它们在内存中紧随其后。
Come to think of it we have more in common with them than we dare admit.
想起来了，我们与他们比有更多的共同点，只不过我们敢于承认。
Come to think of it, I should write to my son today.
想起来了，我今天应该给我儿子写封信了。
Come to think of it, what would his greatest memory be?
想想看，这其中最非同寻常的一段会是什么？
Come to think of it, I suppose that is my fault.
细想一下，我认为那是我的过错。
Come to think of it, it's a wonderful idea.
细想一下，这是一个很好的主意。
"Although," he went on, "come to think of it, it might just as well have been family."
“不过，”他接着说，“想起来，也可以算是一家人了。”
Come to think of it, I should write to my daughter today.
想起来了，我今天应该写封信了。
Come to think of it, I've been working here for.
想起来，我在这地方已工作五年了。
Come to think of it, there's some truth in what he said.
细想一下，他说的话里有些道理。
Come to think of it, neither have I.
想到这里，我也没有看过。
Come to think of it, neither have I.
想到这里，我也没有看过。
应用推荐