England has had a central system of common law for centuries.
英格兰几个世纪前就已经拥有了中央共同法体系。
Abuse of the law is common, and the case will be watched closely.
法律的滥用是普遍的，并且这个案例将被密切关注。
So this is the common-sense law.
那么这就是常识定律。
The English common law rule still applies, but only to defamation actions.
英国的普遍法律规则仍然适用，但是仅仅限于诽谤行为。
However, the most fundamental part of English law is common law.
然而，英国法律中最基本的部分是普通法。
Without the common law many statutes would have no meaning.
如果没有普通法，许多制定法将变得毫无意义。
Common law is based on tradition, precedent, and custom.
普通法以惯例、先例和习惯为基础。
Contract law and the law of tort are almost entirely common law.
合同法和侵权法差不多就完全构成了普通法的主体。
However, equitable relief regularly will lie only when the common law relief is inadequate.
但是衡平救济一般是在普通法救济不足时才得以适用。
Louisiana is not governed by the common law.
路易斯安娜州不受共同法的约束。
But circuit of controlled current also has common law.
但制流电路亦有共同的规律。
Our ancestors left our generation a system of common law.
我们的祖先留给我们这一代人的制度的普通法。
TV University teaching can't ignore its character besides following the common law of education.
电大教学除了遵循教育学的一般规律外，还不能忽视电大教学的自身特点。
As a common phenomena in legal culture, legal transplant is a common law concept.
作为法律文化中的一种常见现象，法律移植是一个常用概念。
Also it is suggested that empiricism is the philosophical basis of the common law tradition.
文章还指出经验主义是普通法传统的哲学基础。
The doctrine of precedent has an important status in the common law system.
先例学说在普通法系国家具有主导性、决定性的地位。
Common law has no statutory basis.
习惯法没有成文法基础。
The marriage law is a common law which is suitable for every citizen.
婚姻法是适用于全体公民的普通法。
American law belongs to the Common law legal system which mainly origins from case law.
美国法属于以判例为主要法律渊源的普通法法系。
Civil law and common law countries have a quite different system of land use rights.
大陆法系和英美法系国家土地利用权利体系存在较大差异。
Punitive damages is usually regarded as a special system in common law.
惩罚性赔偿通常被认为是英美法所特有的一项制度。
This is a common phenomenon in many common law jurisdictions.
这个现象在许多普通法适用地区亦属常见。
The common law distinguished "public" and "private" nuisances.
普通法区别出“公害’与“私害”。
It has been studied for long time and presently formed mature theories in Common Law.
英美法系中对保险利益的研究由来已久，目前已经形成了较为成熟的保险利益理论。
It was an essential of the common law crime of larceny.
它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
At common law, the only law a court would recognize was that of its own state.
根据普通法，只有一个法院承认是自己的状态。
In Common Law, the investigation of cause depends on the accident cause in insurance contract.
英美法中对原因的调查取决于保险合同中对事故的规定。
In Common Law, the investigation of cause depends on the accident cause in insurance contract.
英美法中对原因的调查取决于保险合同中对事故的规定。
应用推荐