There is a great deal of pressure on young people to conform.
年轻人被大力要求守规矩。
The lamp has been designed to conform to new safety standards.
该灯设计得符合新的安全标准。
So, did this solution conform to the Open Closed Principle?
那么,这个解决方案遵守了开闭原则么?
However, as we get older, we conform to society, and lose our sense of individuality.
但是随着年龄的增长,我们就慢慢顺应了社会,失去了自己。
The laws of nature often don't see any reason to conform to logic.
我们通常不能在大自然的规律中找到符合逻辑的理由.
Its strategy does not conform to any conventional global brand model.
它的战略并未遵循任何传统全球性品牌模式。
The portal must conform to the company's IT corporate standards for application development.
门户必须遵循用于应用程序开发的公司的IT企业标准。
What if men everywhere had to conform to beauty standards set by women?
要是男人处处都要遵从女人制定的美丽标准会是怎样一番情景?
Every member must conform to the rules of our club.
每位会员必须遵守我们社团的规章制度。
The receiver type must conform to the resolved type of the call site.
接收者(receiver)类型必须遵循调用地点的解析类型。
Always conform to company policy.
请一直遵守公司规定。
They also realized that there was pressure to conform to their society.
他们也意识到,有压力,以符合他们的社会。
Young people unconsciously conform to a dress code but reject any kind of uniform.
年轻人会不自觉地遵守一定的着装准则,但他们不喜欢制服。
For environmental protection, all the materials conform to the international environment protection standard.
所有材料都是环保的,符合国际玩具环保标准。
Party B should implement strictly conform to the procedure of international transportation.
乙方应严格遵照国际运输操作流程执行。
You must conform to the rules, or leave school.
你必须遵守校规,不然就退学。
If you do not conform to the traffic laws, you might get hurt.
如果不遵守交通法规,则可能受伤。
The selection of cable line shall conform to the design requirements.
电缆路径的选择应符合设计要求;
Therefore, human's practices must conform to integration of truth and value.
因此,人类的实践活动必须遵循真理与价值相统一的原则。
I want to do things that conform to my time frame, not someone else's.
我想根据我自己的时间表来做事情,而不是别人的时间表。
So, for example, different cultures conform to different social norms.
比如,不同的文化和不同的社会规范相一致。
The minimum registered capital shall conform to the relevant provisions of the Company Law.
最低注册资本符合《公司法》的有关规定。
Those who do not conform to the law must pay the price.
那些不守法的人必须付出代价。
Note that your resume must conform to these specification in order to be considered.
请注意您的简历必须符合上述要求,才予以考虑。
Only under the normal temperature and pressure does it approximately conform to the actual gas.
只有在常温、常压下,才近似地符合;
The building does not conform to safety regulations.
这座建筑物不符合安全条例。
Why do we have to conform to what you want?
为什么要遵守你们的规则?
Why do we have to conform to what you want?
为什么要遵守你们的规则?
应用推荐