Contrary to expectations , interest rates did not rise.
出乎意料的是利率并未上升。
She was such a contrary child—it was impossible to please her.
这孩子老跟人作对，没法让她高兴。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
他仍坚持认为自己没有做错，尽管有确凿的证据证明他做错了。
Contrary to popular belief , many cats dislike milk.
与普通的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。
Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite.
与大部分人的想法相反，适度的运动实际上会降低食欲。
Contrary to popular myth , women are not worse drivers than men.
都说女人开车比男人差，其实不然。
Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.
与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。
Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude.
和大众的想法相反，各石油公司控制不了原油的价格。
Contrary to what one would expect, this kind of shop-lifter is rarely poor.
与人们的预期相反，这类商店扒手很少是穷人。
In the absence of evidence to the contrary, the profession of faith should be enough.
在缺少反面证据的情况下，对于信仰的声明应该足够了。
On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a supposedly more modern culture.
相反，他们转而热情地追求一种据说更为现代的文化。
Contrary to popular belief, older people generally do not want to live with their children.
与人们的普遍看法相反，老年人通常不愿与他们的孩子住在一起。
Contrary to what people have said, I do like Richard.
和别人所言相反，我的确喜欢理查德。
Contrary to concerns, perhaps pasta can be part of a healthy diet.
与担忧相反，也许意大利面可以成为健康饮食的一部分。
Contrary to its name, the black rhinoceros is actually grey in color.
与它的名字相反，黑犀牛事实上是灰色的。
(与流行的看法相反)。
Contrary to some of the reports that you see, crime along the border is down.
与你们所看到的一些报道的内容相反，边界地区的犯罪活动在减少。
This is contrary to what most people expect.
这是与大多数人的期望矛盾的。
Contrary to popular belief, it is a pure object-oriented language.
与流行的信念相反，它是一种纯面向对象语言。
And it's very contrary to what most people do - what most people think.
而这跟大多数人的做法或是大多数人的想法是非常相反的。
Contrary to popular belief, garbage collection does not cause the application server to lose requests.
与流行的看法相反，垃圾收集不会导致应用程序服务器丢失请求。
The law never suffers anything contrary to truth.
法律绝不容忍违反真理的事情。
The question then is, is love contrary to that?
问题是爱情和这个观点冲突么？
The arrogant dig pitfalls for me, contrary to your law.
不从你律法的骄傲人，为我掘了坑。
Contrary to popular belief, asking someone "How can I help?" isn't all that helpful.
和普遍的观念相反的是，问别人“我能帮上什么忙？”并不是那么有用的。
Contrary to popular belief, SQL is not a difficult language to learn.
和普遍的观念相反，SQL不是难以学习的语言。
And contrary to common practice, an alcoholic "nightcap" can actually make your sleep worse.
与惯例相反，睡前喝酒会让你的睡眠更糟糕。
Dismiss thoughts that are contrary to the life you desire to live.
忽略与你想要的生活相反的想法。
That's contrary to what most people kind of assume is what people believe.
这与人们以为的,恰恰相反。
Contrary to popular belief, MySQL servers are not always free.
与流行的观点不同的是，MySQL服务器并非总是免费的。
应用推荐