Listen to a conversation between a student and a counselor at the University Counseling Center.
请听一段学生和大学咨询中心辅导员之间的对话。
我不是婚姻顾问。
我如何见到辅导员？
Counselor: That's a good field.
那是不错的一个领域。
Your school counselor isn't a therapist.
你学校的辅导员不是治疗师。
Ahithophel was the king's counselor.
亚希多弗也作王的谋士。
Work as bartender and marriage counselor.
调酒师兼婚姻咨询师。
"That's a start," said the counselor.
“那这是个开端，”咨询师说。
"Tell me the story," said the counselor.
“告诉我你的情况，”咨询师说。
They went to see a marriage guidance counselor.
他们去找婚姻指导顾问。
LISA: Do you want to talk with a counselor?
丽莎：你想跟职业顾问去谈一下吗？
It takes a lot of training to be a school counselor.
成为一名学校辅导员需要大量的培训。
"Why does he need a break?" asked the counselor.
“为什么他需要休息？”咨询师问。
"What was Jeremy's concern?" asked the counselor.
“杰里米的问题什么？”咨询师问。
A career counselor can tell me what occupation to pick.
置业顾问可以告诉我选择什么样的职业？
How often you meet with your counselor depends on the issue.
多久见一次你的辅导员取决于问题大小。
And this year the guidance counselor who's the Canadian.
而今年的指导正好是加拿大人。
If you are getting behind, talk to your teacher or counselor.
如果你落后了，就找你的老师或顾问聊聊。
Don't be surprised if your parents know your school counselor.
如果你的父母知道你学校的辅导员不要惊讶。
Start by talking to a friend, teacher, counselor, or coach.
可以从跟你的朋友、老师，心理咨询师或者教练谈一谈开始。
"Sounds like he must have had a concern," said the counselor.
“听起来他应该已经有个问题，”咨询师说。
The counselor on our trip forgot our toilet paper, bread and tent.
我们的辅导员忘了带我们的卫生纸，面包和帐篷。
So if you see your counselor, it's not the same as getting therapy.
因此如果你见到你的辅导员，它与接受治疗是不同的。
If that doesn't help, talk with your doctor or a trained counselor.
但是如果还不能起作用，就得向医生或者训练顾问寻求帮助。
A school counselor, favorite teacher, or coach may be able to help.
学校的心理咨询师，最喜欢的老师，你的教练都能帮到你！
She knows a divorce counselor who might be able to hook her up.
她认识一位离婚咨询师，也许能给她介绍参与者。
One of my friends works as a career counselor at a nearby university.
我有个朋友在附近大学里做职业辅导员。
A good couples therapist or counselor can help you with this process.
在这一过程中，一个好的夫妻关系专家或者顾问可以向你们提供帮助。
A good couples therapist or counselor can help you with this process.
在这一过程中，一个好的夫妻关系专家或者顾问可以向你们提供帮助。
应用推荐