Loose coupling has many advantages.
松散耦合有许多优点。
Tight coupling versus loose coupling.
紧密耦合与松散耦合的对比。
Good habit: Loose coupling between objects.
好习惯：在对象之间松散耦合。
Is your definition of loose coupling too tight?
您对松耦合的定义是否太过狭窄呢？
And this is the earth gas coupling effect.
这就是副高的地-气耦合效应。
Take for example the key concept "loose coupling".
以关键概念“松耦合”为例。
You also have much less coupling in your code.
代码中的耦合也可以变得更松散。
How long will it take to make a coupling bolt?
做一个联轴器螺栓需要多长时间？
There are many aspects to loose coupling to consider.
对松耦合有许多方面要考虑。
Is high performance more important than loose coupling?
高性能是否比松散耦合更为重要？
To help achieve loose coupling, consider the following.
如果要帮助实现松散耦合，请考虑下列事项。
To solve the forecast of the coal and gas coupling.
为了解决煤与瓦斯固气耦合的预测问题。
The two methods agree in the strong coupling region.
在强耦合区两种计算方法结果相符。
Issue 1: Coupling Facility list structure and queue size.
问题1：CouplingFacility列表结构和队列大小。
There's also very tight coupling between the applications.
并且应用程序之间也存在非常紧密的耦合。
A key objective of SOA is loose coupling between components.
SOA的一个关键目标就是组件间的松散耦合。
Some level of coupling is inevitable in software development.
在软件开发中，某种程度的耦合是不可避免的。
These days, of course, tight coupling is out, and SOAs are in.
当然，近来紧密耦合问题已经解决了，SOA出现了。
The coupling to magnetic field is via the long derivative.
与磁场的耦合是通过长导数得到的。
Afferent coupling is harder to determine and much more valuable.
传入耦合比较难判断，但是更有价值。
Another objective was to achieve loose coupling among components.
另一个目标是实现组件之间的松耦合。
This approach does not respect the loose coupling concept of SOA.
这种方式不符合SOA的松耦合概念。
To start with, the change has reduced coupling in the application.
首先，这个改变减少了应用程序的耦合性。
Designs with high cohesion offer the opportunity for lower coupling.
具有高内聚力的设计将提供降低耦合的机会。
The report has this to say about Implementation loose-coupling.
这个报告是这样说明松耦合实现级别的。
Coupling of user session with user session state in the application.
用户会话与应用程序中的用户会话状态的耦合。
InfoQ: Could you provide some perspective on loose coupling and SCA?
InfoQ：就松耦合和SCA，你们能提供些看法吗？
A new design of coupling system for account inquiry is described.
提出了银行业务中耦合式查询系统的设计方法。
The decision of whether to take the risk of "coupling" is yours to make.
是否要冒“耦合”的风险的决策要您自己来决定。
It's time to start planning for the tight coupling of some Web services.
此时就该开始考虑让有些WebServices进行紧密耦合。
应用推荐