Film critics are dreadful moaners.
电影评论家都是些令人讨厌的满腹牢骚的人。
Critics say his paintings are worthless.
批评家说他的画毫无价值。
The movie was blasted by all the critics.
这部影片受到了所有评论家的严厉抨击。
His work won him plaudits from the critics.
他的作品赢得了评论家的赞赏。
Critics praised the work as highly original.
评论家称赞这部作品独树一帜。
In a TV interview she hit back at her critics.
她在电视采访中反驳了那些批评者。
Critics remarked that the play was not original.
评论家指出这部戏剧缺乏创意。
In a bitter article he lashed out at his critics.
他写了一篇尖刻的文章,猛烈抨击批评他的人。
The film took a battering from critics in the US.
该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
Critics derided the move as too little, too late.
批评家们嘲笑这一行动规模太小,来得太迟。
His critics say he's just being silly and petulant.
批评他的人说,他真是又愚蠢又任性。
In a recent article she strikes out at her critics.
她最近写了一篇文章,对批评她的人予以驳斥。
The critics went into raptures about her performance.
评论家们对她的表演赞不绝口。
His latest movie has won high praise from the critics.
他的最新电影得到了评论家的高度赞扬。
Critics question whether price controls would do any good.
批评家们怀疑物价调控的作用。
He told his critics they had a nerve complaining about him.
他对他的批评者说,他们对他抱怨真是放肆。
Already, one or two critics have begun to muddle the two names.
已经有一两个评论家开始混淆这两个名字了。
Critics say that the system is a dangerous perversion of democracy.
批评家们说,这种体系是对民主的危险的歪曲。
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?
这是个严肃的步骤呢,还是仅仅用来取悦批评者的?
The newspaper has been one of the most consistent critics ever of the government.
该报纸是政府最坚持的批评者之一。
一派胡言,批评她的人说。
The critics are correct on this point.
批评家们在这一点上是正确的。
The results give little comfort to social critics.
这些结果并没有给社会批评家们带来多少慰藉。
Like any alternative fuel, methanol has its critics.
像任何替代燃料一样,甲醇也受到批评。
Some critics think this is more about Facebook looking to make more money.
一些批评人士认为,这更多是因为Facebook想赚更多的钱。
Of course the critics' reaction made some people kind of curious about it.
当然,评论家的反应让一些人感到好奇。
The critics of this point of view would say that's impossible and inconceivable.
对这种观点持批评态度的评论家会认为那是不可能,且令人难以置信的。
The play was well received by the critics.
剧评家对这出戏反应良好。
The critics tore his last movie to shreds.
影评家把他最近的一部影片说得一无是处。
His critics write him off as too cautious to succeed.
评论他的人认为他不值得重视,说他太谨慎以致难以成功。
应用推荐