Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation.
千万不要写匿名信；任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。
Rice flour makes the cake less likely to crumble.
这种糕饼用米粉做不那么容易碎。
Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.
纵然海枯石烂，意志永不动摇。
Crumble the cheese into a bowl.
将干酪弄碎放进碗里。
But countries tend to crumble slowly.
但是国家容易慢慢崩溃。
T would crumble with the weight.
重量将把它粉碎。
Or your teeth crumble into powder.
或者梦到牙齿碎成粉状。
The great empire began to crumble.
这个大帝国开始衰落了。
Crumble beef over mixture and mix well.
加入牛肉馅，并混合均匀。
Roughly crumble the cheese into a bowl.
把干酪粗略弄碎，装入一只碗内。
Roughly crumble the cheese into a bowl.
把干酪大致弄碎，装入一只碗内。
ARE the bones of America about to crumble?
难道美国的骨头就要粉碎了？
The traditional order began to crumble soon after.
传统秩序很快就开始崩溃。
What are the ingredients in the apple crumble?
苹果脆的成分是什么？
The masonry of the old building began to crumble.
旧楼房的砖石结构开始崩落。
Now either we heal as a team or we' re gonna crumble.
现在，我们如果不团结如一支训练有素的队伍，那我们将面临崩溃。
Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering.
分成块子，浇上油，这是素祭。
We saw the innocence of a nation crumble to the ground.
看着一个无辜的国度被彻底打翻在地。
The earthquake made the wall sink and start to crumble.
这次地震把这堵墙震得下陷并开始崩塌。
The damaged wall section had begun to crumble completely.
损毁的城墙开始完全粉碎。
Do you think the emptiness of the sky will ever crumble away?
你觉得天空之空会分崩离析吗？
But I say all this will crumble as it has crumbled in the past.
但我会说这些都会崩溃，就像过去也曾崩溃一样。
But will she crumble or prove herself at the local flamenco contest?
但她在当地的弗拉门戈比赛崩溃或证明自己？
Build too weighty a project on those fragile foundations and it will crumble.
这个计划对于欧盟议会脆弱的基础过于沉重，最终会使其不堪重负而崩溃。
Perhaps you have great intentions, but they crumble in the face of reality.
你也许有长远的打算，但是当你面对现实时，它们破灭了。
It is only when you reach the goal that everything will suddenly crumble down.
仅当你抵达目标时，一切困难与阻碍将会顿然化为粉尘。
It is only when you reach the goal that everything will suddenly crumble down.
仅当你抵达目标时，一切困难与阻碍将会顿然化为粉尘。
应用推荐