Cultivating such qualities will help you realise your full potential.
培养这样的品质将有助你充分发挥你的潜力。
The farmer is cultivating his land.
农民在耕耘土地。
Cultivating a network of friendly angels.
培育友好的赞助人网络。
他在种稻谷。
Gum chewing may be a habit worth cultivating.
嚼口香糖可能是一个值得培养的习惯。
Education is an activity of cultivating people.
教育是培养人的一种活动。
He's spent years cultivating a knowledge of art.
他用了多年时间增加艺术涵养。
Reinforce this by cultivating an attitude of gratitude.
通过培养感激的态度加强这一观点。
Why, even now, do we still want to put off cultivating?
为什么到了现在，还要等待，不去修行？
I also invited them to join me too in cultivating new habits.
我也邀请他们加入我培养新的习惯的计划。
The farmer was busy cultivating the land when I found him.
我找到那位农民时，他正忙着耕地。
Part II: cultivating background and awareness of the problem.
第二部分：问题意识内涵和培养背景。
The whole cultivating mode is centered by stressing the ability.
整个人才培养模式突出了以能力为中心。
Cultivating different talent type needs different teaching model.
不同的人才类型，必须有不同的教学模式。
I can honestly tell you we don't spend any time cultivating anyone.
我可以诚实地讲我们从未花时间来和任何人培养关系。
Ratooning rice is a type of rice with a special cultivating system.
摘要再生稻是一种特殊的水稻种植制度下的稻作类型。
The task of education is cultivating persons for the future society.
教育是为了给未来社会培养人才。
Iran has also been cultivating some less likely Allies in the region.
伊朗同样在非洲地区培养潜在的盟友。
Through great effort perhaps he is just cultivating a little devotion.
尽管经过了很大的努力，他也许只是培养出少许的虔诚。
In a sense, those are hunch-cultivating mechanisms in an organization.
从某种意义上说，这就是机构中的灵感培育机制。
Mechanization is the only way to change the present cultivating means.
改变目前油菜种植方式的唯一途径就是机械化。
The simple life is not necessarily living in a cabin, cultivating beans.
生活得淡泊不一定非要住小屋、种豆子不可。
If he is, then how will he set about cultivating this flower of diligence?
如果他是这样的，那么他要怎样培育这朵勤奋之花呢？
Cultivating capacity is about creating a strong psychological immune system.
培养能力就是创造一个强大的，心理免疫系统。
The last hidden factor in cultivating an agile team is a simple need for humility.
在培养敏捷团队中的最后一个潜在因素就是需要一点谦虚的品德。
Also at the heart of his teachings was the importance of cultivating compassion.
培育悲心的重要性也是他教言的中心。
My advice would be to take aim at cultivating a reputation for being trustworthy.
我的忠告是，定下目标，树立自己值得信赖的名声。
People go to school also for the purpose of cultivating themselves with good merits.
人们上学也是为了培养美好的品德。
People go to school also for the purpose of cultivating themselves with good merits.
人们上学也是为了培养美好的品德。
应用推荐