We encourage cultural exchange.
我们鼓励文化交流。
The goal of our diplomatic visit is cultural exchange.
我们这次奉使出国的目的是文化交流。
Translation is an important medium for cultural exchange.
翻译是文化交流的重要媒介。
I am a businessman engaging in culture and cultural exchange.
我是一个与文化和文化交流相关的商人。
WEAR journal number two: "CULTURAL EXCHANGE" is now available.
《穿》杂志第二期,“文化交流”,现已发售。
There was rich artistic and cultural exchange between East and West.
东西方曾有着广泛的艺术和文化交流。
And in this case, the translator is a messenger of cultural exchange.
从这种意义上来说,译者是文化交流的使者。
At what point do you say now is the time for unfettered cultural exchange?
你说在哪一点上此刻是文化自由交流的大好时机?
But I really thought it was a great opportunity for cultural exchange.
但是我真的觉得是一个非常好文化交流的机会。
It's a great way to promote cultural understanding and cultural exchange;
这是促进文化理解与交流的一种很不错的方式;
Translation is an activity of cultural exchange and cultural transmission.
翻译是一种文化交流和文化传播活动。
Business activity is not only an economic activity, or a cultural exchange.
商务活动不仅是一种经济活动,还是一种文化交流。
And one of the main objects of translation is to promote cultural exchange.
而翻译的主要目的之一是促进文化的交流。
English is the new international language of business and cultural exchange.
英语是一门商业和文化交流的新国际语言。
The cultural exchange is a process of learning and meriting from each other.
文化交流是个互相学习、相借鉴的过程。
Ji maintained that "Cultural exchange is the main drive for humankind's progress."
季羡林认为,“文化交流是人类进步的主要动力之一。”
In human history, cultural exchange began with the very emergence of culture.
人类自有文化就有文化交流。
Writing in English is an important medium for international cultural exchange.
英语写作是国际文化交流的一种重要媒介。
To sum up, worldwide cultural exchange is beneficial to all countries involved.
总而言之,世界范围内的文化交流对于所有国家都是有利的。
I deem it benefit to China and the world at last during this cultural exchange.
我相信在这种文化交流过程中,中国和世界终将受益。
Viewing from the aspect of culture, translation is actually the cultural exchange.
从文化视野来看,翻译实质上是两种文化的交流与沟通。
The panel discussion on cultural exchange the experience of people-to-people relations.
highlights小组讨论文化交流时,突出民间关系的交流经验。
Translation is a means of cultural exchange, still more a means of cultural spread.
翻译是文化交流的一种手段,更是文化扩散的一种方式。
As a form of cultural exchange, translation is a kind of cultural merge in essence.
翻译是文化交流的重要形式之一,本质上是一种文化的交融。
As a form of cultural exchange, translation is a kind of cultural merge in essence.
翻译是文化交流的重要形式之一,本质上是一种文化的交融。
应用推荐