We need a cut-and-dried decision by the end of the week.
到周末我们需要一个定下来的决定。
Mr. A told me about the car accident in a cut-and-dried manner.
先生以平常心态告诉我有关车祸的事。
There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time.
没有时间做一成不变的单调事。工作需要时间，爱情需要时间，就没有时间。
The inquiry is by no means cut and dried.
调查之事远未盖棺定论。
Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.
不幸的是，事情并不像很多人希望的那样板上钉钉。
You're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.
你参与决策，但实际上他们已早事先安排好了。
Alas, not all projects in the real world are so cut and dried.
遗憾的是，在现实世界中，并不是所有项目的需求都能机械套用的。
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
下边，他的根本要枯干。上边，他的枝子要剪除。
The competition would have been cut and dried 10 years ago.
若在10年前，竞争会显得淡而无味。
Once the fabric has completely dried, trim the edges and cut into your desired shape.
等布片干透后，修剪布边，剪成你想要的形状。
The proposal is not cut and dried; you may add some new ideas.
这提案还未确定，你可加些新意见。
This tissue, often cut and dried especially for use as building material and fuel.
这部分组织经常砍倒并晾干，特别供建筑材料和燃料用。
His report is cut and dried because he has nothing new to say.
他的报告又是老生常谈，因为他没有任何新的刻说。
That will sound all cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding.
那会听起来老生常谈，还可能会影响婚礼的气氛。
He had a speech all cut and dried.
他的讲话是早就准备好的。
First ducks must be cut open, dressed and scalded and dried.
首先，鸭子要开膛，褪毛，烫皮，变干。
The reaction products are then cut and dried.
反应产物切割、干燥。
Final decision no room for change: We need a cut – and- dried decision by the end of the week.
最终的不可更改的决定：这周末前我们需要作出最终的决策。
People will not have a cut and dried understanding for the factor of charm.
人们对魅力的组成要素并没有统一不变的理解。
That "ll sound all cut and dried and possibly spoil the atmosphere of the wedding."
那会听起来老生常谈，还可能会影响婚礼的气氛。
Soak the dried mushrooms in water. Drain and cut into small pieces.
香菇水发后，沥干切成小块。
Soak the dried mushrooms in water. Drain and cut into small pieces.
香菇水发后，沥干切成小块。
应用推荐