Day after wearisome day the routine continued.
劳累的一天之后工作照旧。
They live from day to day, looking after their sick daughter.
他们过一天算一天,日复一日地照顾着生病的女儿。
The newspaper job had me doing the same thing day after day.
这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。
She has been looking after the day-to-day running of the school.
她一直在负责学校的日常管理工作。
She hates doing the same work day after day.
她讨厌日复一日做同样的工作。
Nobody knows how hard it is to lie here alone, day after day.
没人知道一个人躺在这里,日复一日,有多难。
The day after tomorrow is Teachers' Day.
后天就是教师节。
New things emerge day after day.
新的事物每天都在出现。
If we study day after day, there is nothing that cannot be achieved.
如果我们日复一日地学习,就没有什么是做不到的。
Day after day, time passes away.
一天天过去,时间逐渐流逝。
Day after day, time passes away and I just can't forget this feeling.
时间一天天流逝,但我仍然无法忘记这种感觉。
What was it like day after day in their fetid cargo bay?
在恶臭熏天的货舱中日复一日的生活是什么样的?
Day after day the teacher would cane him unmercifully.
每天老师都会用教鞭无情的敲打他。
One day I said hello back. We continued to greet each other day after day.
有一天我回应了他的问候,接下来,我们就一直互相问候着。
Day after day I thought I could die and go to heaven.
每一天都在想我会死去,然后到天堂去。
Jonathan kept at it, fiercely, day after day, from before sunrise till past midnight.
乔纳森天天照着这个嘱咐拼命做去,从黎明前直到深夜后。
They are loyal to the people they work beside day after day.
他们对日复一日在他们身边工作的人忠诚。
She sat in the house day after day, pining for her lover.
她一连几天坐在房屋里,思念着自己的情人。
You have spoiled your eyes by watching the computer screen day after day.
你日复一日盯着电脑屏幕,已经损害了眼睛。
But day after day, and night after night, the news continues to worsen.
然而,日复一日,夜复一夜,传来的消息越来越糟。
Doing the same workout, day after day, isn't a lot of fun.
日复一日的做同样的训练是不会有太多乐趣的。
Vending machines are expensive day after day.
天天使用自动售货机是十分昂贵的。
Dead dolphins keep washing up day after day.
每一天都有新的海豚尸体被冲上海滩。
Journalists repeat the same opinions day after day.
记者们则日复一日地重复着相同的观点。
But day after day of constant activity makes for a too-full schedule.
但每天不间断的活动把时间表排的太满了。
Ok, this last principle is the one that will actually make growth happen day after day.
好吧,最后一条原则会让我们每天都成长一点。
Ok, this last principle is the one that will actually make growth happen day after day.
好吧,最后一条原则会让我们每天都成长一点。
应用推荐