We need to free business from the dead hand of bureaucracy.
我们必须摆脱官僚主义对工作的严重影响。
But such events are not enough to dislodge the dead hand of history.
但是这些节日还不足以移走历史的死亡之手。
She must have been led, he thought, to his office by the dead hand of Tom.
他想她一定是汤姆的冤鬼作崇把她引到他的办公室来。
I want to see you dead, crushed in my hand.
我想看着你被我的手捏碎。
The phone is useless, dead in your hand.
你手中的电话失去了作用，死气沉沉。
Then, as his hand dropped, he dropped with it, and I laid him down dead.
然后，当他的手落下来时，他的身体也随着倒下，我把他放下，他死了。
Me staring in your dead eye with my hand around your throat.
让我的双手掐住你的脖子盯着你死去的眼神。
When changing hands, always have one hand on the dead rope throughout the changeover!
做系统转换时，制动手要永远握著绳子！
He tried to speak, lifted a hand, and let it drop like a dead duck.
他想说点什么，举起一只手，却又把它象只死鸭子似地垂下来。
She opened her hand and stared in horror at the dead bird.
她打开紧握的双手，惊恐的盯着手里死去的鸟儿。
The second dead man was in the launch, one hand resting on the controls.
第二个死人坐在汽艇上，手握着操纵杆。
The second dead man was in the launch, one hand resting on the controls.
第二个死人坐在汽艇上，手握着操纵杆。
应用推荐