The Joneses make a big deal out of being "different."
琼斯一家子把“与众不同”看作是了不得的事。
Many judges deal out harsher sentences to men than to women.
许多法官对男性比对女性的判决更严厉。
Bunny of downstair house deal out.
楼下的房子分给兔子。
A judge must deal out justice to all men.
法官必须对每个人都执法公正。
Make a big deal out of great progress report.
大作做出了很大进展报告。
It is the duty of a judge to deal out justice.
公正执法是法官的职责。
Come on, you are making too big deal out of this.
你说得也太夸大其辞了吧。
You always make such a big deal out of Thanksgiving?
你总是为感恩节这样大费周张吗？
Daniel: Come on, you are making too big deal out of this.
丹尼尔：你说得也太夸大其辞了吧。
But even some happy couples decide not to make a big deal out of V-Day.
但是某些幸福的情侣决定不在情人节这天大肆庆祝。
What was said approximated to the facts but still left a great deal out.
所说的内容与事实接近，可是仍然漏了不少。
Make a big deal out of the good and little stuff that we want consistently.
对那些我们希望不断出现的小的好事要大加吹捧。
Deal out the whole pack, combining CARDS towards the left whenever possible.
依次将整副牌都发完，并不断的向左合并牌叠。
He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
他失去了信心，在最后一刻退出了协议。
The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.
这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.
他同迪斯尼的协议不久就将结束，这可以使他腾出手来从事自己的项目。
The deal just isn't working out the way we were promised.
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
What's the deal? Do you want to go out or not?
怎么啦？你想不想出去？
I should have held out for a better deal.
我本应坚持要求更好的条件。
She had found out a great deal this morning.
今天早上她发现了很多事情。
When his foot was well enough, he rode out a great deal.
当他的脚好了以后，他骑马出去了很多地方。
"You stay out in the garden a great deal," he suggested.
“你经常在外面的花园里呆着。”他提出。
The thought took a deal of the spirit out of his anticipations.
这个想法使他的劲头消了不少。
Our firm lost out on this big deal.
我们公司没能做成这笔大买卖。
Oddly, it has done well even out of a deal that failed to come together.
奇怪的是，它从那些没有达成的交易中也获得了好处。
Someone with pure motives; they’re not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人，他并不是想从结婚这件事中得到什么。
Someone with pure motives; they're not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人，他并不是想从结婚这件事中得到什么。
Someone with pure motives; they're not trying to get something out of the deal.
一个动机单纯的人，他并不是想从结婚这件事中得到什么。
应用推荐