Schedule a night well in advance of departure to pack.
定下一个出发前的晚上来打包行李。
Her departure is a big loss to the school.
她这一走对学校来说是一个巨大的损失。
They hoped this would lead to the departure of all foreign forces from the country.
他们希望这会导致所有外国军队从该国的撤离。
Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.
携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。
We checked in our luggage and went through to the departure lounge.
我们托运行李后直接进入候机室。
Please check in half an hour prior to departure.
请在起飞前半小时办理登机手续。
Having reunited after a long departure, the two certainly have a lot to talk about.
两人久别重逢，自有许多话说。
His departure led the media to pounce on the story.
他的离开导致媒体大肆渲染这个故事。
Please let me know if there is anything I need to do before my departure.
在离开之前如果需要我做什么请告诉我。
And it's a good idea to see your dentist before departure.
最好在出发前先看看牙医。
MALONE LEFT THE HOUSE THROUGH THE FRONT DOOR, MAKING no attempt to hide his departure.
马龙从前门离开这房间，没有尝试着要掩藏他的离开。
That curriculum represented a dramatic departure from earlier approaches to education.
那些课程代表了对早期教育方式的巨大背离。
OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?
好，到目前为止我们能在我们了解到的，东西中找出一些违背这些规律的例子吗？
I entered the restaurant to dine prior to my departure.
我又走进了那家餐厅，想在离开前吃点东西。
Recently she has shown signs of wanting to clear the shelves before her departure.
最近她已发出信息，准备在自己离任前解决问题，清理好公文架。
You forgot to put that date of your departure. Here let me fill it in for you.
您忘了填写离店日期了，我来给您补上吧，您离店的日期是？
Apart from being a departure point for Yangtze River cruises, Chongqing had little to see.
除了它是扬子江游船的出发点外，重庆没什么可看的。
As it made its lunchtime departure, I began to recover my cool.
列车在中午出发，我开始恢复冷静。
Yet Mr Bush's departure hardly guarantees a move back to the centre.
然而，布什离任很难保证路线会往中间转移。
The pressure inside and outside of the firm for his departure had become too great, he told his boss. It was time to move on.
他告诉老板，公司内外要求你卸任的压力太大了，是时候离开了。
Rick Adelman's departure will cause this team to take a step backwards.
阿德尔曼的离开会使这支球队后退。
The evening of our departure, when Catherine decided to go consult your father.
就在我们出发的那个傍晚，当时凯瑟琳决定向你父亲咨询。
All the arrangements should be completed prior to your departure.
在你出发之前，应该作好所有的安排。
When Cosette's mother had taken her departure, the man said to the woman.
珂赛特的母亲走了以后，那汉子对他婆娘说。
When Cosette's mother had taken her departure, the man said to the woman.
珂赛特的母亲走了以后，那汉子对他婆娘说。
应用推荐