But despite all that, dying is still gain.
尽管如此，死了仍然是有益处的。
But I still believe that despite all that, we can still beat them.
但是我依然相信尽管如此，我们依然可以击败他们。
But despite all that, the reactor vessels have held, and radioactive release is limited.
但是尽管发生了这一切不幸，反应堆外壳并没有破裂，放射性物质的泄漏也非常有限。
At the end of all that, despite everything, is death.
在这以后，万物的终点仍是死亡。
We know that despite all efforts to avoid death, we will someday die (lucky us).
我们知道尽管我我们竭尽所能去避免死亡，但我们终究会死（我们是幸运的）。
Despite that, all construction loans fit into one of two categories.
虽然如此，所有建筑贷款所穿两类之一。
Despite your initial resistance to this idea, you will yet understand that it must be true if salvation is possible at all.
尽管你起初会对这观念心生排斥，但你仍应了解这必须是真的，救恩才有完成的可能。
The accident occurred despite all the precautions that had been taken to prevent it.
尽管采取了预防措施，事故还是发生了。
And John Kennedy, despite everything, still has the bright glamour that works best of all.
肯尼迪不论如何还是有他灿烂的光彩，最适合编故事。
Despite all this, there are signs that the concept of privacy is gaining currency.
尽管如此，有迹象显示隐私的概念正在传播中。
Well, you look just like before, despite all the years that have past.
唉哟，这么多年不见，您还是老样子！
The great irony is that despite all his explanation nobody believed him.
最具讽刺意味的是：尽管他竭力解释，可没一个人相信他。
Perhaps most surprising of all though is that despite this lack of control.
最另人吃惊的也许是在这种缺乏控制的情况下。
If I were you , I would tell him that I love him despite all the trouble.
如果我是你，我就抛弃一切顾虑告诉他我爱他。
Despite this, the other people all call him that the triple gem.
顾此，别人都叫他三宝道人。
Despite this, the other people all call him that the triple gem.
顾此，别人都叫他三宝道人。
应用推荐