Well, traditional development is not predictable.
传统的开发是不可预言的。
Many community members, as well as the development team, read this list.
许多社区成员以及开发团队会阅读这个列表。
This is true for your entire development team as well.
这对于整个开发小组也是如此。
The question is, are software development projects well aligned with the organization's business needs?
问题是，软件开发项目与组织的业务需求很好的结合了吗？
This principle could be applied to SOA as well as to agile software development.
这条原则既适用于敏捷软件开发，同样也适用于SOA。
Application development is innovative as well.
应用程序开发也极具创新性。
And yet, they may very well be the cornerstone of J2EE development.
但是，它们也许恰恰正是J2EE开发的基石。
Well, there are a couple of things [about object-oriented development].
嗯，有很多事情[有关面向对象开发]。
And quite frankly, the traditional approach to development doesn't quite work so well.
坦白的说，传统的开发方法并没有很有效的工作。
A general ImageViewer interface is under development as well.
通用的ImageViewer接口也正处于开发阶段。
The foundation of any development practice is a well-understood software development process.
任何开发实践的基础都是充分理解的这个软件开发过程。
However, technologies, product development and marketing will move towards something simpler and well understood.
不过，技术、产品开发和营销将会向前进步，变得更简单易懂。
The research greatly expanded knowledge about embryonic development as well as aging and disease.
该项研究大大扩展了我们对于胚胎发育以及衰老和疾病的认识。
The metaphor translates quite well for human development.
这个比喻对于人类成长非常合适。
The failure rates of such development projects are well known, and they continue unabated.
开发项目的失败率是众所周知的，并且仍旧没有降低。
The use case points method is a well-documented approach for estimating software development activities.
用例点方法是一种估算软件开发活动的广泛记载的方法。
The development environment enables process modeling and simulation, as well as process development.
部署环境启用流程建模和模拟，以及流程开发。
Other tools may be used by the development team as well.
开发团队也可能使用其它的工具。
They resulted in enhanced features as well as saving development cost and time.
因为我的创意，增强了产品特色，也节省了开发的成本和时间。
We're doing well in product development now.
我们现在产品开发得很好。
The company has strong technical force and product development capability and a well-trained team fixture.
公司拥有雄厚的技术力量和产品开发能力，有一支训练有素的工装夹具队伍。
This is the demand of reality as well as the historical development trend.
这是现实的迫切需要和历史的发展趋势。
Well, I personally regret this development.
我个人对这种发展趋势感到遗憾。
The offshore oilfield development requires high single well productivity, then can get better economic benefit.
海上油田开发要求单井具有较高的产能，才能获得较好的经济效益。
Test team will need to assist development team in this as well.
测试团队此时同样要协助开发团队。
We need overall planning and critical development as well.
既要统筹规划，又要重点开发。
Yang always said, product design, development better products sell very well.
杨总说，产品设计、开发较好的产品卖得很好。
Development of the Holocene strata roughly is well.
全新世地层发育基本完好。
Development of the Holocene strata roughly is well.
全新世地层发育基本完好。
应用推荐