It doesn't matter if you die for it.
即使为此而献身也不要紧。
Love is my religion. -i could die for it.
爱你是我的信仰，我愿意为你而死。
And now innocent children will die for it.
现在无辜的孩子会为此而丧命。
I love this land and I'm ready to die for it.
我爱这片土地，我已准备好为这片土地献出生命。
We'll have that chest open, if we die for it.
我们会把那个箱子打开的，即使为此付出生命也在所不惜。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart live for it die for it and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。你就会找到你以前想都没想过的幸福。
Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
那么你就全身心投入到你内心深处所相信的工作吧，愿为之而生，愿为之而死。 你就会找到你以前想都没想过的幸福。
It is a glorious thing to die for the people.
为人民而死，虽死犹荣！
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
Nobody will know the exact position until Monday, when it is do-or-die for the deal.
没有人在周一之前知道确切的情况—那时将是决定交易胜负的时刻。
It is not, in principle, necessary for a biological system to age and die.
原则上来说，生物系统的衰老和死亡都不是必然的。
When we die for the people; it is a worthy death.
我们为人民而死，就是死得其所。
What a delicious thing it would have been for that little old woman to die just then.
那个小老太太那时就死去将是件多么有意思的事儿啊。
You can feel in yourself, it is impossible that a person should die for love of a stranger.
你自己也会想到一个人为爱上一个陌生人而死去是不可能的。
Unfortunately, you'll surely die if you risk picking it back for me.
不幸的是，如果你冒险为我采回，你肯定会死。
But for some, old habits die hard, it seems.
但对于某些人，看起来老习惯难改。
For what is it to die but to stand naked in the wind and to melt into the sun?
难道死亡不就是在风中探立、在阳光下融化？
It was the man in the hospital bed opposite whom we have to thank for my dad's decision to die at home.
父亲最终决定，去世时一定要在家里，这要感谢对面病床上的人。
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
Well, if that's right, how can it be bad for me to die?
如果是这样，死亡怎么对我有坏处？
To die for the motherland, it is the most beautiful fate ah!
为祖国而死，那是最美的命运啊！
If giraffe runs for too long, it might die from overheating.
如果长颈鹿跑得过远，它可能会因为过热而死亡。
It is a terrible thing for a dog to die like that.
一条狗象那样死去是一件可怕的事。
But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.
但是，如果需要，我也愿为这样一个理想献出生命。
But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.
但是，如果需要，我也愿为这样一个理想献出生命。
应用推荐