那些玩意一毛钱一打。
That's a dime a dozen and it gets old.
有很多都是不值钱的，会慢慢变老的。
He used to say, "Excuses are a dime a dozen."
他经常说：“借口是十个一毛钱。”
Those online critics, they're a dime a dozen.
那些网上所谓的批评家，不值钱到一毛钱就能买一打。
In Hollywood, pretty girls are a dime a dozen.
在好莱坞漂亮姑娘多的是。
Dirty politicians are dime a dozen in this town.
在这个镇上居住着很多不诚实的政客。
Answered the producer, People like that are a dime a dozen.
负责人答道，那样的人一毛钱可以找一打。
I don't need friends like him; they are a dime a dozen.
我不需要他这样的朋友，他们太廉价了。
There's only one problem: Great ideas are a dime a dozen.
唯一的问题是：伟大的想法遍地都是。
Don't bother; those are a dime a dozen where we are going.
不用麻烦了，这种东西我们要去的地方多的是。
Tiny MP3 players are a dime a dozen nowadays — but how many have Bluetooth?
现在市场中，小巧的MP3播放器多如牛毛，但当中又有多少具备蓝牙功能呢？
Are you kidding? Answered the producer, People like that are a dime a dozen.
你在开玩笑吧？负责人答道，那样的人一毛钱可以找一打。
People who can code in the world of technology companies are a dime a dozen and get no respect.
科技界科技公司里会编程的人多如牛毛，没人会在意他们。
People who can code in the world of technology companies are a dime a dozen and get no respect.
科技界科技公司里会编程的人多如牛毛，没人会在意他们。
应用推荐