That was a mistake. We'll never do it again.
那是个错误，我们永远不会再犯了。
Follow me, follow me, do it again.
跟我做，再来一次。
我不会再这样做了。
再做一遍！
"Oh, don't do it again, Tom, it is too horrid," said Becky.
“哦，汤姆，别那样做了，太可怕了。”贝基说。
Today is a special case. I won't do it again.
今天特殊么，下不为例。
Once is more than enough. How can you do it again?
一之为甚， 其可再乎?
JIM：Why has he gone to do it again?
吉姆：那他为什么又去植树了呢?
Do this once, then do it again.
做一次，接着做。
B: Yes, let's do it again real soon.
B：是啊，让我们不久再一起用餐吧。
I shall not do it again forever.
我将来并不永远做它。
我希望我还能再学一次。
And it's you who can do it again.
而现在能够重新来过的还是你。
If you don't succeed, do it again.
如果你没有成功，再做一次。
我们可以重做一遍。
他能再做一次吗？
Change the first one, and do it again.
改变第一个，然后继续下去。
But thanks to you, we won't do it again.
但还是感谢你，我们不会再这样做了。
请再做一遍好吗？
再做一次。
I've done this before - I can do it again!
我以前成功过——我能再次成功！
然后再次这样。
Our decision is that we should do it again.
我们的决定是我们应该重新做。
我会再做一次。
I pardon you, but you will never do it again.
我原谅您，但是不能再这样干了。
Do you see how we got that? OK, let me do it again.
了解是怎么做了的吗？，好的，我们再来一次。
We can drop it this time. But don't do it again.
这次我们可以算了，但下次不要再犯。
I didn't draw that very well, let's do it again.
我画得不太好，我再画一遍。
If you find yourself hooked, do it again the next day.
如果你发现自己迷上它了，第二天再来一次吧。
If you find yourself hooked, do it again the next day.
如果你发现自己迷上它了，第二天再来一次吧。
应用推荐