Actually, they do the opposite.
事实上,他们的做法正好相反。
Well, I want to do the opposite.
而我想要做的恰恰相反。
I do the opposite - 90% (or more) is free.
我做的相反- 90%(或更多)免费。
You knew I'd do the opposite of what you said.
你早就知道我会照你说的相反地去做。
Instead, it will create bottlenecks that do the opposite.
实际上正好相反,这样做会产生瓶颈。
Most people have the wrong instinct. They do the opposite.
而大多数人的直觉是错误的,他们的做法正相反。
If you are a night person you should do the opposite.
如果你是一个夜间人,你应该做的相反。
For creative insight into a problem, do the opposite.
对于需要对问题创造性洞察力时,则反之。
Ask for your spouse's opinion and then do the opposite.
问过你爱人的意见却反其道而行。
Here you are trying to do the opposite, which is not allowed.
你想做相反的事情,这是不允许的。
Many of our people do not act in this way but do the opposite.
我们的许多人却是相反,不去这样做。
We need these countries to do the opposite: consume more and save less.
我们需要这些国家做相反的事情:消费更多,储蓄更少。
To let go, you need to do the opposite of fighting and resisting.
放手吧,你需要走到对抗和抵触的彼岸。
When they have their backs to the wall they usually do the opposite.
当他们到了绝境的时候,他们通常采取反措施。
(Overeating will do the opposite and drag you down!) Moderation is key!
(吃得过度会得到相反效果并让你精力下降),关键是适度。
The recession’s length has forced America’s government to do the opposite.
这场衰退的长度迫使美国政策做相反的事情。
To make money and out perform the market, we need to do the opposite.
为了赚钱,为了跳出市场的圈套,我们需要反向操作。
Countries with big deficits, especially the U.S, were expected to do the opposite.
但希望那些拥有较大贸易逆差的国家,尤其是美国作出相反的举动。
Women, however, do the opposite and keep their feet still if they are nervous.
而女人却恰恰相反,如果她们感到紧张会保持双脚不动。
Naturally, after I told her what to do, my daughter must go and do the opposite!
在我告诉我的女儿该做什么后,自然地,她一定会去做与之相反的事!
Then do the opposite with the second specular layer: small shape and very bright.
然后在第二层做相反的操作:小而亮的高光。
I will stay as long as they want me and no club can persuade me to do the opposite.
只要巴萨还需要我,我就不会去别的俱乐部。
Women hope that their men remember their birthday instead of their age, yet men only do the opposite.
女人希望男人记住她的生日,忘掉她的年龄,而男人做的恰恰相反。
But sometimes certain species of birds do the exact opposite.
但有时,某些种类的鸟类却会做出相反的举动。
So far, European policymakers have chosen to do precisely the opposite on each front.
迄今为止,欧洲的政策制定者恰恰在做相反的事情。
We want to do that thing, let's just start it, just jump into it, and that was exactly the opposite of what everybody said the way it should be...
我们想做那件事,那就让我们开始做,一头扎进去,完全同大家认为的方式相反。
But he chose to do exactly the opposite.
但是他做的恰恰与之相反。
But he chose to do exactly the opposite.
但是他做的恰恰与之相反。
应用推荐