Seems like I can always find some more to do up here.
好像我总是能在这儿找到更多的一些事儿做似的。
What you say and do up front will create your first impression.
你第一次所说的和所做的都是你的第一印象。
When do you break up for Christmas?
你们什么时候放假过圣诞节?
He never bothers to do his jacket up.
他向来都懒得扣外衣。
Do look me up the next time you're in London.
你下次到伦敦,一定要来看我。
All that she would have to do was warm up the pudding.
她所需要做的只是加热布丁。
If you do not keep up with the payments you could lose your home.
如果你不继续付款,你的住房就可能保不住了。
Can you do me a blow-up of his face?
你能帮我把他的脸部放大吗?
You do not need to dress up for dinner.
你不必为了晚宴盛装打扮。
After lunch there was a little more clearing up to do than usual.
午餐之后有比平常多的清扫工作要做。
Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗?
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。
What do you want to be when you're grown-up?
你长大后想做什么?
It could do with a lick of paint to brighten up its premises.
用一点涂料就可以让房子明亮起来。
It's not up to you to tell me how to do my job.
还轮不到你来告诉我怎么做我的事。
Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do.
有些人总是走近完全不认识的人跟前,问人家是干什么的。
把上衣扣上,天凉了。
If you cook, I'll do the washing-up.
如果你做饭,我就洗碗。
Do you still keep up your Spanish?
你还坚持说西班牙语吗?
How many of your old school friends do you keep up with?
你与多少老同学保持着联系?
Do you have difficulty getting up?
你起床有困难吗?
What time do you usually wake up in the morning?
通常你早晨几点钟醒?
Why do you have to keep dragging up my divorce?
你为什么非要老提我离婚的事呢?
Do you get puffed out running up and down the stairs?
你会因为跑上跑下楼梯而气喘吁吁吗?
Do you want some bread to mop up that sauce?
要不要用块面包把这酱料蘸蘸吃了?
All I seem to do is cook, wash and pick up after the kids.
烧饭、洗衣、跟在孩子屁股后头收拾东西—好像这就是我全部的活儿。
Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?
哎,拿定主意。你要哪一个?这个还是那个?
I'll do what I can, but don't get your hopes up.
我会尽力而为的,但别抱太大希望。
It's up to managers to be strong and do what they believe is right.
立场坚定并做他们认为正确的事情是经理们的责任。
Everyone got up on stage to do a turn.
每个人都登台表演了一个小节目。
应用推荐