The satellite acts as a drag on the shuttle.
卫星是对航天飞机发展的阻碍。
He came to be seen as a drag on his own party's prospects.
他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。
This was the New York drag queen's first show on these shores.
这是纽约易装皇后在这些海岸的首演。
That seems like a horrible mess that will drag on for years.
那看来像是一个将要延续多年的糟糕困境。
She took a long drag on her cigarette.
她长长地抽了一大口烟。
He took a drag on his cigarette, and exhaled the smoke.
他咂了口烟,然后吐出烟雾。
Tightening policy would act as a further drag on growth, possibly threatening the recovery.
紧缩政策会进一步拖累增长,进而可能威胁经济复苏。
When your car is in the shop, it's not only a drag on your lifestyle — it's also a drag on your budget.
当你的汽车在维修店里时,它不仅是你生活的负担,也是你预算的拖累。
This substantially increased the drag on the ball, which made it slow down even more.
这大幅增加了球的阻力,使它减速更甚。
The debt problem will act as a permanent drag on the hopes for recovery.
债务问题将是复苏希望的永久拖累。
因此,这可能会一拖再拖。
The dispute is likely to drag on for several years.
这场争论有可能拖拖拉拉达数年之久。
Without more action, though, deleveraging could drag on for a long time.
可是如果没有更进一步行动,减债就会拖延很长时间。
Take a drag on a cigarette, and your hunger will likely disappear.
只要吸上一口烟,你的饥饿感就会消失殆尽。
There is no crisis, and this could drag on.
目前没有出现危机,这种局面可能会拖延下去。
Most trade talks drag on for years.
大多数贸易谈判会被拖延数年。
The third drag on the Banks will be the impact of regulation.
对银行第三个阻力将是监管的影响。
Housing is a far bigger drag on American job mobility.
住房严重拖累了美国就业的流动性。
这个战斗可能会拖延下去。
An actually short moment may seem to drag on forever.
其实一个相当短的时刻可能看起来永远拖下去。
There is air drag on that tennis ball.
网球受到空气阻力。
欧洲身上的累赘?
High interest rates are a drag on the housing market.
高利率是住房市场上的一个阻力。
High energy costs have sparked global concern as they are a drag on economic growth.
高能源成本已引发全球关心,因为它们拖了经济展的后腿。
This system reduced drag on the engine, but was inherently problematic.
该系统减少拖累引擎,但本质上是有问题的。
Even without a bubble burst, wasteful spending could be a serious drag on growth.
就算泡沫没有破灭,挥霍浪费的支出仍然可能严重拖累经济增长。
She loves her family, but they're a drag on her career.
她爱她的家人,但他们是她事业上的累赘。
He love his family, but they're a drag on his career.
他热爱自己的家庭,但家庭却是他事业的累赘。
He love his family, but they're a drag on his career.
他热爱自己的家庭,但家庭却是他事业的累赘。
应用推荐