The Senate has now endorsed the bill and can't turn back.
参议院现已同意了该议案,无法回头了。
Tom Harkin had endorsed me earlier.
汤姆·哈金早就表态支持我了。
Mr Clinton endorsed him nonetheless.
尽管如此,克林顿先生还是支持他。
She has already endorsed the check.
她已在这支票背书。
She has already endorsed the check.
请在这张支票上背书。
She has already endorsed the check.
约翰立即背书这张支票。
I have endorsed the check on the back.
我己在支票背面背书了。
But suppose he had endorsed Reebok instead.
但如果假设他代言的是锐步/Reebok呢?
The city fathers endorsed the proposal.
城邦元老认可了提议。
We, as a society, have endorsed this approach.
我们,作为社会这个整体,已经认可了这种方式。
But serious scholars have not endorsed that theory.
只不过严肃派学者不同意这一说法。
He's had his license endorsed for dangerous driving.
他的驾驶执照上载有危险驾驶记录。
Have you personally endorsed God's gift for yourself?
你曾否亲自确认神赐给你的礼物?
Few, if any, school administrators have endorsed the idea.
但是学校的管理者几乎都不同意这一设想。
I endorsed eradication as the ultimate goal for the future.
我同意将消灭该病作为未来的最终目标。
Even Richard Nixon endorsed a form of universal health care.
当美国变得更加开明自由,就连理查德·尼克松都签署批准了一份全民医疗的文件。
The meeting endorsed the principle of a contingency mechanism.
这次会议通过了建立应急机制的原则。
The storekeeper endorsed my bill when I paid the full amount.
当我把钱付清时,店主在账单后面签了名。
That brand of sneaker is endorsed by several basketball stars.
那个品牌的运动鞋是由几位篮球明星代言的。
This Action Plan was endorsed by the 2008 World Health Assembly.
这一行动计划于2008年获得世界卫生大会的批准。
The amount of each drawing must be endorsed on reverse hereof .
每笔汇票金额必须在信用证背面给予签注。
Over half of the superdelegates have already endorsed a candidate.
只有一半的超级代表们已经宣布了他们支持的对象。
It also was endorsed and agreed by many dealers around the world.
同时也得到了全球很多经销商、合作伙伴的认可和赞同。
You only have to get your ticket endorsed at the changing station.
您在中转车站上签一下票就行了。
This game is neither endorsed by nor affiliated with either company.
此游戏由既不赞同,也不隶属于任何一家公司。
The amount of each draft must endorsed on the reverse of this credit.
信用证每次交单金额必须在信用证背面做背书。
S. representative who was endorsed by the conservative Tea Party movement.
这位前众议院议员得到了保守的“茶党运动”的支持。
S. representative who was endorsed by the conservative Tea Party movement.
这位前众议院议员得到了保守的“茶党运动”的支持。
应用推荐