Alana never envisioned her college career ending like this.
阿兰娜从未想到她的大学生涯会如此结束。
这怎么能是想象吗？
What is it that you have envisioned?
所展望的是什么呢？
And I envisioned, a little to the left.
我设想的就是，再往左一点。
它是想像出来的吗？
And everything was just as I envisioned it to be.
一切正如我当出所设想的那样。
It just was not what I envisioned or expected.
只不过，并不如我想象和预测的一样。
Already, I envisioned it as a lifelong career.
我已经把它当成是一辈子的事业。
The first core memory was envisioned in 1948.
在1948年第一个磁芯存贮器问世。
This isn't the American dream my family envisioned.
这不是我们家预想的美国梦。
The use of capital goods is envisioned for the future.
资本货物的应用着眼于未来。
That's a very different process from the one I envisioned.
那和我原先预计的过程完全不一样。
Some of us envisioned a completely custom solution (I'm not joking).
我们中的一些人构想了一个完全自定义的解决方案(我不是在开玩笑)。
Yet the first two weeks were not as horrible as I had envisioned.
但是刚开始的两周并没有我想象得那么恐怖。
The society they envisioned was to be large, diverse and commercial.
他们预见的社会更加庞大、多元化和商业化。
Muammar Gaddafi never envisioned that his rule would come to an end.
卡扎菲从来没有想像过自己的统治有一天将会终结。
This wasn't how she envisioned her first conversation with a neighbor.
这不是她想象中和邻居第一次交谈的样子。
We envisioned a life that would be much smoother than what it had been.
我们期待一个从未有过的美好生活。
Social software was envisioned as a tool to allow work groups to collaborate.
社会软件被视为一种能让团队间彼此进行协作的工具。
How would the project they envisioned support the company's advertising business?
他们想象中的项目将如何支持公司的广告业务呢？
When the change being envisioned is major, support will be critical at two levels.
只为交流参考：“当预想中的变化成为主导，这种支撑将在两种水平上吃紧。”
This is an essential part of the process of realizing the ideal we have envisioned.
这是实现我们理想的过程中必不可少的一部分。
Do you think America has come any closer to creating the society that King envisioned?
你觉得美国是不是越来越接近金恩所看到的那种社会呢？
Indeed, there are companies and entire industries that they could not have envisioned.
说真的，有些公司乃至整个儿产业都是他们不能想象。
But the competition of man against man is not the simple process envisioned in biology.
但是，人与人的竞争并不像生物生物学中想像的那样是一个简单过程。
But the competition of man against man is not the simple process envisioned in biology.
但是，人与人的竞争并不像生物生物学中想像的那样是一个简单过程。
应用推荐