The final episode will be shown next Sunday.
最后一集将于下周日播放。
I was not really that surprised by the DSK episode.
我对 DSK 插曲真的不是那么惊讶。
It's fiction, as what happens in every episode is made up.
这是虚构的，因为每一集发生的事情都是虚构的。
Miranda's middle name is revealed to be Isabella in the episode.
在这一集中，米兰达的中间名被发现是伊莎贝拉。
Since its first episode on Dec 5, Letter Alive has been widely praised.
自从12月5日播出第一集以来，《活着的信》就广受好评。
I'd like to try and forget the whole episode.
我倒想尽量把那段经历全部忘掉。
The whole episode had been a cruel deception.
整个经历都是残酷的骗局。
I tried to wipe the whole episode from my mind.
我设法把这整个经历从心中抹掉。
The episode was reported minimally in the press.
这段逸闻在报章杂志中鲜有报道。
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
这一事件必然使华盛顿大为尴尬。
In this grim little episode of recent American history, few people come out well.
在这一小段严酷的美国近代历史中，没几人结果很好。
Welcome to this week's episode of Book Talk.
欢迎来到本周的《书论》。
The next moment, Sir Miles's thoughts had gone back to the recent episode.
接下来，迈尔斯爵士的思绪又回到了最近的那件事上。
But this episode seemed... odd.
不过，这一集嘛好像有点…怪怪的。
你也看了这集吗？
我们还看了节目的片断。
The episode of this film sounds good.
这部电影的插曲很好听。
Is it a new episode of the TV series?
它是不是电视剧的新的一集呢？
This episode will not encourage them.
这个插曲将不会使他们振作起来。
总算告一段落了！
The fiscal cost of this episode is unclear.
这段插曲的财政代价尚不明朗。
This is from a very old "Star Trek" Episode.
这张来自"星际迷航"里很早的一集
The episode was tacitly and secretly intimate.
这段插曲默默无言，却秘密而亲切。
Each episode is an hour of an action-packed day.
一集一小时，串联成让人激动万分的一天。
But if not, the episode is hard to understand.
但如果真是他说的那样，那件事就难以理解。
The episode should serve as a warning to Europeans.
这个小插曲对欧洲人应是个警讯。
That's an episode in my life I'd rather forget!
那是我一生中宁愿忘记的经历！
Picking my favorite episode of Lost is no easy task.
挑选我最爱的一集《迷失》不是件容易的事。
The episode wraps with a rare sense of family harmony.
这一集的家庭被一种稀有的和谐感包围着。
The episode wraps with a rare sense of family harmony.
这一集的家庭被一种稀有的和谐感包围着。
应用推荐