We talk glibly of equality of opportunity.
我们大谈特谈机会的均等。
公平的机会均等。
Their right to equality of opportunity.
他们能享有平等机会的权利。
But he did believe in equality of opportunity.
但他只相信机会的平等。
Equality of opportunity still seems a way off.
实现男女机会平等似乎遥遥无期。
Equality of opportunity for youth and for others.
给青年人和其他人平等的机会。
Equality of opportunity for youth and for others.
青年平等机会和别人。
Competition is believed to strengthen the idea of equality of opportunity.
竞争被认为强化了机会平等的理念。
That in a meritocratic system, that even with fair equality of opportunity.
在精英系统中，甚至在公平的机会平等的状况下。
There is, however, a price to be paid for this equality of opportunity: competition.
然而，要付出代价这机会平等：竞争。
How could genuine economic freedom and equality of opportunity exist in such circumstances?
在这种环境下，怎么能有真正的经济自由和机会均等呢？
Competition in business is also believed to strengthen the ideal of equality of opportunity.
工商业竞争也被认为能增强机会均等的理念。
This is an issue of equality, opportunity and national conscience.
这是一个关于平等、机会和民族良知的问题。
We can be a better one -- a country of greater equality, justice, and opportunity.
我们能够变得更美好——一个更加平等、公正、充满生机的国家。
We can be a better one -- a country of greater equality, justice, and opportunity.
我们能够变得更美好——一个更加平等、公正、充满生机的国家。
应用推荐