They have made acquisitions in several EU countries.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
It is too soon to write off the EU.
现在唱衰欧盟还为时过早。
Both the US and the EU have yet to do this.
美国和欧盟还没有这么做。
The EU agreed to continue to assist China's efforts in capacity building.
欧盟同意继续帮助中国在能力建设方面的努力。
If Greece defaults, it will be the first EU member to do so.
如果希腊不履约，它将成为第一个这样做的欧盟成员国。
It would strain the link between Spain and the rest of the EU.
这将使西班牙和欧盟其他国家之间的关系变得紧张。
Wheat is corn's counterpart as the starch source of choice in the EU.
在欧盟，小麦是玉米的替代品，是淀粉来源的选择。
This meeting was held at the initiative of the US and EU.
这次会议是由美国与欧盟共同倡议举行的。
It was illegal to dump it on any EU landfill.
把它倾倒在任何欧盟垃圾填埋场也是违法的。
But maybe that is what the EU has in mind.
但是，这对欧盟来说也许在思考的问题。
In fact, the EU position is not so coherent.
事实上，欧盟的地位并不是那样一帆风顺。
Those countries, us and the EU.
这些国家，我们还有欧盟。
China and the EU should play a creative role in this process.
中国和欧盟应在这一进程中发挥创造性作用。
The EU law is another step forward.
上述欧盟法律是另一个进步。
EU citizens are generally allowed to work in any member state.
欧盟国家的公民通常都可以在任何成员国内工作。
Turkey cannot seriously hope to join the EU without a Cyprus deal.
没有塞浦路斯这一票，土耳其不会有希望加入欧盟。
The FSA said that this was illegal under EU law.
英国食品标准局称，这在欧盟是不合法的。
Joining the EU is not an option.
加入欧盟不是一个选择。
He was out of town today, meeting EU officials in Brussels.
他今天在布鲁塞尔接见欧盟官员，没能在场。
土耳其究竟能否加入欧盟？
The film is partly paid for by the EU.
这部影片部分资金是欧盟赞助的。
In the EU and US, the sugar market is protected.
在欧盟和美国，糖类市场受到保护。
Yet in most big EU countries drinking is in decline.
然而，多数欧盟大国的饮酒量正在下降。
It is not that the EU is inactive.
这并不是说，欧盟不够活跃。
Public opinion in many EU countries is less than welcoming.
欧盟许多国家的舆论并不那么欢迎土耳其。
Britain's very membership of the EU could come into question.
看来英国的欧盟成员国身份要成问题。
The recent EU rescue package merely postpones default-day.
欧盟最近的救援方案只是推迟了默认期限。
The recent EU rescue package merely postpones default-day.
欧盟最近的救援方案只是推迟了默认期限。
应用推荐